{"id":10744,"date":"2020-06-01T12:03:46","date_gmt":"2020-06-01T16:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mrcvs.ca\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/"},"modified":"2020-06-01T12:03:46","modified_gmt":"2020-06-01T16:03:46","slug":"covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/","title":{"rendered":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vaudreuil-Dorion, le 1er juin<\/strong> \u2013 Les s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges reprendront graduellement \u00e0 partir du 1er juin 2020. Afin de respecter les diff\u00e9rentes normes sanitaires en vigueur, les s\u00e9ances de cour se d\u00e9rouleront \u00e0 huis clos et seules les personnes d\u2019int\u00e9r\u00eats seront autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans la salle d\u2019audience. Les s\u00e9ances suivront \u00e9galement un horaire afin de limiter le nombre de personnes dans la salle d\u2019audience et les personnes devront attendre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur l\u2019appel de leur r\u00f4le.<\/p>\n<p>En plus de ces mesures, la cour municipale r\u00e9gionale et la MRC de Vaudreuil-Soulanges ont instaur\u00e9 d\u2019autres mesures dont la pr\u00e9sence d\u2019un gardien de s\u00e9curit\u00e9 pour faire appliquer les diff\u00e9rentes r\u00e8gles, un lavage des mains obligatoires \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, la cr\u00e9ation d\u2019un sens unique dans le p\u00f4le civique de la MRC pour faciliter les d\u00e9placements, la d\u00e9sinfection de tout le mat\u00e9riel entre les diff\u00e9rentes causes, ainsi qu\u2019une disposition de salle qui favorise la distanciation physique.<\/p>\n<p>Les bureaux demeurent ferm\u00e9s au grand public et seules les personnes convoqu\u00e9es dans la salle d&#8217;audience y auront acc\u00e8s. En raison de la fermeture des comptoirs de la cour municipale r\u00e9gionale, le service de paiement en ligne Constats express est d\u00e9sormais sans frais jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 cette plateforme est disponible par le site Internet de la MRC de Vaudreuil-Soulanges au <a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/citizens\/regional-municipal-court\/\">www.mrcvs.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Cour municipale r\u00e9gionale<\/strong><br \/>\nLa cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges est une cour de premi\u00e8re instance ayant comp\u00e9tence en mati\u00e8re p\u00e9nale dans Vaudreuil-Soulanges. La cour municipale dessert ainsi une population de pr\u00e8s de 160 000 citoyens r\u00e9partie dans les 23 municipalit\u00e9s du territoire de Vaudreuil-Soulanges.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaudreuil-Dorion, le 1er juin \u2013 Les s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges reprendront graduellement \u00e0 partir du 1er juin 2020. Afin de respecter les diff\u00e9rentes normes sanitaires en vigueur, les s\u00e9ances de cour se d\u00e9rouleront \u00e0 huis clos et seules les personnes d\u2019int\u00e9r\u00eats seront autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans la salle d\u2019audience. Les s\u00e9ances [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,45],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vaudreuil-Dorion, le 1er juin \u2013 Les s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges reprendront graduellement \u00e0 partir du 1er juin 2020. Afin de respecter les diff\u00e9rentes normes sanitaires en vigueur, les s\u00e9ances de cour se d\u00e9rouleront \u00e0 huis clos et seules les personnes d\u2019int\u00e9r\u00eats seront autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans la salle d\u2019audience. Les s\u00e9ances [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-01T16:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Eve Gingras-Gosselin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Eve Gingras-Gosselin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Eve Gingras-Gosselin\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/person\/8fd29c6e3cd29daca3de077a77e5e3d6\"},\"headline\":\"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges\",\"datePublished\":\"2020-06-01T16:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-01T16:03:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\"},\"wordCount\":319,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg\",\"articleSection\":[\"Citizens\",\"Municipalities\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\",\"name\":\"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-01T16:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-01T16:03:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg\",\"width\":2494,\"height\":1660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/person\/8fd29c6e3cd29daca3de077a77e5e3d6\",\"name\":\"Marie-Eve Gingras-Gosselin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"Vaudreuil-Dorion, le 1er juin \u2013 Les s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges reprendront graduellement \u00e0 partir du 1er juin 2020. Afin de respecter les diff\u00e9rentes normes sanitaires en vigueur, les s\u00e9ances de cour se d\u00e9rouleront \u00e0 huis clos et seules les personnes d\u2019int\u00e9r\u00eats seront autoris\u00e9es \u00e0 entrer dans la salle d\u2019audience. Les s\u00e9ances [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_published_time":"2020-06-01T16:03:46+00:00","og_image":[{"width":2494,"height":1660,"url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Eve Gingras-Gosselin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Eve Gingras-Gosselin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/"},"author":{"name":"Marie-Eve Gingras-Gosselin","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/person\/8fd29c6e3cd29daca3de077a77e5e3d6"},"headline":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges","datePublished":"2020-06-01T16:03:46+00:00","dateModified":"2020-06-01T16:03:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/"},"wordCount":319,"publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg","articleSection":["Citizens","Municipalities"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/","name":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg","datePublished":"2020-06-01T16:03:46+00:00","dateModified":"2020-06-01T16:03:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#primaryimage","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CMR_COVID-19.jpg","width":2494,"height":1660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/covid-19-reprise-des-seances-de-la-cour-municipale-regionale-de-vaudreuil-soulanges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 : Reprise des s\u00e9ances de la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/person\/8fd29c6e3cd29daca3de077a77e5e3d6","name":"Marie-Eve Gingras-Gosselin","sameAs":["https:\/\/mrcvs.ca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}