{"id":4297,"date":"2018-11-27T21:33:50","date_gmt":"2018-11-28T01:33:50","guid":{"rendered":"http:\/\/mrcvs.tofudev.com\/citoyens\/logement\/"},"modified":"2025-12-16T16:31:07","modified_gmt":"2025-12-16T21:31:07","slug":"housing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/citizens\/housing\/","title":{"rendered":"Housing"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Logement&#8221; module_class=&#8221;smaller-text page-heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Housing<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||20px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Pr\u00e9parez-vous&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Bien se pr\u00e9parer en vue du renouvellement de votre bail<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Pr\u00e9parez-vous&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #004a58;\">Des services en logement disponibles sur le territoire<\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Les effets de la crise du logement touchent d\u00e9sormais toutes les sph\u00e8res de la population. La MRC et le Comit\u00e9 logement Vaudreuil-Soulanges lancent une s\u00e9rie d\u2019outils contenant des informations g\u00e9n\u00e9rales, des conseils pratiques et des rappels r\u00e9glementaires afin d\u2019aider les locataires, les intervenant.e.s et employ\u00e9.e.s municipaux \u00e0 se diriger vers la bonne ressource pour faire face aux diff\u00e9rents cas de figure qui pourraient se pr\u00e9senter \u00e0 eux.<\/p>\n<p>N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter les onglets ci-dessous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/municipalite_maisons-1.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; custom_margin=&#8221;|||30px&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/recherche-copie-1.png&#8221; title_text=&#8221;recherche copie&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Recherche de logement&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; admin_label=&#8221;Recherche de logement&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Les logements abordables sont difficiles \u00e0 trouver. N\u2019attendez pas \u00e0 la derni\u00e8re minute pour effectuer vos recherches.<\/li>\n<li>Parlez-en \u00e0 votre entourage et visitez, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/marketplace\/\">Marketplace<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kijiji.ca\/\">kijiji.ca<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lespac.com\/\">lespac.com<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/louer.ca\/\">louer.ca<\/a>.<\/li>\n<li>Essayez de signer un nouveau bail avant de r\u00e9silier votre bail actuel. Mieux vaut rester au m\u00eame endroit pour une ann\u00e9e de plus que de vous retrouver sans logis.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parez-vous en r\u00e9alisant un budget et une liste de vos anciens propri\u00e9taires.<\/li>\n<li>Ces r\u00e9f\u00e9rences pourront d\u00e9montrer votre capacit\u00e9 de payer.<\/li>\n<li>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/monte-1.png&#8221; title_text=&#8221;monte&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Augmentation de loyer&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; admin_label=&#8221;Augmentation de loyer&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Le propri\u00e9taire doit vous envoyer un avis de modification au bail \u00e9crit 3 \u00e0 6 mois avant la fin du bail pour un bail de 12 mois ou plus.<\/li>\n<li>Vous avez 1 mois pour r\u00e9pondre par \u00e9crit \u00e0 compter de la r\u00e9ception de l\u2019avis, sinon il sera consid\u00e9r\u00e9 que vous acceptez l\u2019augmentation et le renouvellement de votre bail.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez :<\/p>\n<ol>\n<li>Accepter le renouvellement du bail avec ses modifications.<\/li>\n<li>Refuser et proposer un autre montant si vous croyez que l\u2019augmentation est injustifi\u00e9e et renouveler votre bail. Vous pouvez contacter Mon logement, mes droits pour vous assister<br \/>dans votre d\u00e9marche. Votre propri\u00e9taire pourrait s\u2019adresser au Tribunal administratif du logement pour faire fixer le prix du loyer.<\/li>\n<li>Ne pas renouveler votre bail et quitter le logement \u00e0 la fin du bail.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Il faut toujours conserver des preuves \u00e9crites et dat\u00e9es de vos \u00e9changes!<\/li>\n<li>Soyez vigilants \u00e0 toute autre modification qui pourrait accompagner l\u2019augmentation de loyer.<\/li>\n<li>Attention : les immeubles de 5 ans et moins ne sont pas soumis \u00e0 des limites d&#8217;augmentation de loyer, sauf pour les baux sign\u00e9s apr\u00e8s le 21 f\u00e9vrier 2024 ou les immeubles pr\u00eats \u00e0 l\u2019habitation apr\u00e8s cette date. Ceux-ci auront l\u2019obligation de d\u00e9clarer le loyer maximal dans 5 ans.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/aug.png&#8221; title_text=&#8221;aug&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Reprise de logement et \u00e9viction&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; admin_label=&#8221;Reprise de logement et \u00e9viction&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Reprise de logement<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour un bail de plus de 6 mois, le propri\u00e9taire doit vous envoyer un avis de reprise de logement 6 mois avant la fin de votre bail.<\/li>\n<li>Vous avez 1 mois pour y r\u00e9pondre \u00e0 compter de la r\u00e9ception de l\u2019avis, sinon vous serez mis en position d\u2019avoir refus\u00e9 de quitter le logement.<\/li>\n<li>Vous avez le droit de refuser et\/ou demander une indemnit\u00e9 : frais de d\u00e9m\u00e9nagement, frais de branchement des services, etc.<\/li>\n<li>Devant le Tribunal, le propri\u00e9taire aura le fardeau de prouver qu\u2019il entend r\u00e9ellement reprendre le logement pour la raison mentionn\u00e9e dans son avis.<\/li>\n<li>Aucune reprise ne peut \u00eatre faite si vous avez 65 ans et +, que vous habitez votre logement depuis plus de 10 ans et que vos revenus respectent la limite \u00e9tablie pour l\u2019octroi d\u2019un logement \u00e0 prix modique. Informez-vous sur les exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9viction<\/strong><\/p>\n<p>Depuis le 6 juin 2024 et pour une p\u00e9riode de 3 ans, toute \u00e9viction pour subdivision, agrandissement substantiel ou changement d\u2019affectation est interdite.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/credit.png&#8221; title_text=&#8221;credit&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Le dossier de cr\u00e9dit&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; admin_label=&#8221;Le dossier de cr\u00e9dit&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019obtenir par vous-m\u00eame votre dossier de cr\u00e9dit en biffant les informations sensibles (NAS) et en faire une photocopie au besoin.<\/strong><\/p>\n<p>Pour faire une \u00e9tude de cr\u00e9dit, le propri\u00e9taire :<\/p>\n<ul>\n<li>Doit avoir votre consentement \u00e9crit.<\/li>\n<li>Doit vous demander votre nom complet, votre adresse et votre date de naissance.<\/li>\n<li>N\u2019a pas besoin de votre num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS) pour l\u2019enqu\u00eate (vous pouvez demander votre dossier de cr\u00e9dit \u00e0 Equifax et biffer votre NAS).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/attention.png&#8221; title_text=&#8221;attention&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Attention! Vous \u00eates li\u00e9 \u00e0 votre bail&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; admin_label=&#8221;Attention! Vous \u00eates li\u00e9 \u00e0 votre bail&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<ul>\n<li>Informez-vous sur vos recours et vos responsabilit\u00e9s avant d\u2019abandonner votre logement pour insalubrit\u00e9.<\/li>\n<li>Si des r\u00e9parations sont n\u00e9cessaires, demandez d\u2019abord \u00e0 votre propri\u00e9taire de les effectuer.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informez-vous<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.revenuquebec.ca\/fr\/citoyens\/votre-situation\/faible-revenu\/programme-allocation-logement\/\">programme Allocation-logement<\/a><\/strong><br \/>Le programme s\u2019adresse \u00e0 des personnes et \u00e0 des familles \u00e0 faible revenu qui utilisent une part trop importante de leur budget pour se loger. Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme si vous \u00eates locataire, chambreur ou propri\u00e9taire.<\/li>\n<li><strong>Tribunal administratif du logement<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.tal.gouv.qc.ca\/fr\/\">www.tal.gouv.qc.ca<\/a><br \/>1 877 907-8077<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/info.png&#8221; title_text=&#8221;info&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=&#8221;Ressources d&apos;aide&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; admin_label=&#8221;Ressources d&#8217;aide&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #004a58;\"><strong>Services en logement<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong>Office r\u00e9gional d\u2019habitation Vaudreuil-Soulanges<\/strong><br \/><em>Demande pour un logement social et du soutien afin de se trouver un logement.<br \/><\/em><br \/>450 218-6994<br \/><a href=\"mailto:orhvs@orhvs.ca\">orhvs@orhvs.ca<\/a><br \/>Demande en ligne pour les demandes de logement \u00e0 loyer modique :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.orhvs.ca\/\">www.orhvs.ca<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.orhvs.ca\/index.php\/rechercher-un-logement\/service-daide-a-la-recherche-de-logement-sarl\">Service d\u2019aide en recherche de logement (SARL)<\/a><br \/>450 218-6994, option 8<br \/><a href=\"mailto:sarl@orhvs.ca\">sarl@orhvs.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Mon logement, mes droits<br \/><\/strong><em>Information sur ses droits et recours en tant que\u00a0<\/em><em>locataire.<\/em><\/p>\n<p>438 308-5973<br \/><a href=\"mailto:monlogementmesdroits@hotmail.com\">monlogementmesdroits@hotmail.com<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comitelogementvalleyfield.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.monlogementmesdroits.com<\/a><\/p>\n<p><strong>R\u00e9seaux<\/strong><br \/><em>Accompagnement dans la recherche de logement pour les personnes immigrantes.<\/em><\/p>\n<p>450 424-5727<br \/>Sans frais: 1 877 737-8582<br \/><a href=\"mailto:info@reseauxvs.ca\">info@reseauxvs.ca<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.reseauxvs.ca\">reseauxvs.ca<\/a><\/p>\n<h5><span style=\"color: #004a58;\"><strong>H\u00e9bergement<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong>H\u00e9bergement La Passerelle<\/strong><br \/><em>H\u00e9bergement d&#8217;urgence pour les femmes et enfants suite \u00e0 une situation de violence conjugale.<\/em><\/p>\n<p>Ligne d&#8217;urgence 24\/7 450 424-6010<br \/><a href=\"mailto:info@hebergementlapasserelle.com\">info@hebergementlapasserelle.com<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.hlapasserelle.com\">hlapasserelle.com<\/a><\/p>\n<p><strong>L\u2019Aiguillage<\/strong><br \/><em>H\u00e9bergement d\u2019urgence aux personnes en situation d&#8217;itin\u00e9rance ou \u00e0 risque de le devenir.<\/em><\/p>\n<p>450 218-6418<br \/><a href=\"mailto:sra@aiguillage.ca\">sra@aiguillage.ca<\/a><br \/><a href=\"mailto:hebergement@aiguillage.ca\">hebergement@aiguillage.ca<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.aiguillage.ca\">aiguillage.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Arc-en-ciel (Vaudreuil-Soulanges)<\/strong><br \/><em>H\u00e9bergement pour personne ayant une probl\u00e9matique en sant\u00e9 mentale ou vivant une situation de d\u00e9tresse \u00e9motionnelle<\/em>.<\/p>\n<p>450 424-7006<br \/><a href=\"mailto:arcencielvs@gmail.com\">arcencielvs@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>L\u2019Antichambre<\/strong><br \/><em>H\u00e9bergement pour les jeunes de 12 \u00e0 17 ans en situation pr\u00e9caire ou d&#8217;itin\u00e9rance.<\/em><\/p>\n<p>450 373-9887<br \/>Texto : 438-833-9836<br \/>*Situ\u00e9 \u00e0 Salaberry-de-Valleyfield<\/p>\n<h5><span style=\"color: #004a58;\"><strong>Municipalit\u00e9s et ressources institutionnelles<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong>Municipalit\u00e9s et villes<\/strong><br \/><em>Les coordonn\u00e9es de votre municipalit\u00e9 sont disponibles sur leur site internet ou dans les bulletins municipaux.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ligne 3-1-1<\/strong><br \/><em>Le service 3-1-1 est disponible pour la MRC de Vaudreuil-Soulanges pour tous les appels non urgents n\u00e9cessitant une intervention municipale (insalubrit\u00e9 du logement, etc.).<\/em><\/p>\n<p><strong>Info-social 8-1-1<\/strong><br \/><em>Consulter un professionnel en intervention psychosociale au t\u00e9l\u00e9phone.<\/em><\/p>\n<p>8-1-1 option 2<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;2-1-1&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#007F43&#8243; admin_label=&#8221;2-1-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>2-1-1<br \/><\/strong><em>Pour tout autre besoin, consultez le service 2-1-1 (bottin de ressources en ligne) pour le territoire de Vaudreuil-Soulanges.<\/em><\/p>\n<p>8 h \u00e0 18 h \/ 7 jours<br \/>211 ou 1 844 387-3598<br \/><strong>Par clavardage :\u00a0<\/strong><br \/>Lundi au vendredi 8 h \u00e0 18 h,<br \/>samedi et dimanche 9 h \u00e0 16 h<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.211qc.ca\/repertoire\/monteregie\/mrc-vaudreuil-soulanges\">R\u00e9pertoire en ligne<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Depliant-mars2025.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Information brochure&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton d\u00e9pliant&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cheminement-dun-locataire-Document-2025-01-13.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Cheminement d&apos;un.e locataire&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton Cheminement d&#8217;un.e locataire&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cheminement-dun-locataire-Affiche-2025-01-31.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Cheminement d&apos;un.e locataire (affiche)&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton Cheminement d&#8217;un.e locataire&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;Comit\u00e9 logement Vaudreuil-Soulanges&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#004A58&#8243; admin_label=&#8221;Comit\u00e9 logement Vaudreuil-Soulanges&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Mission\u00a0:<br \/><\/strong>Favoriser la concertation entre les acteur.trice.s en logement et h\u00e9bergement du territoire et encourager la mise en \u0153uvre d&#8217;initiatives visant l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 un logement abordable ou \u00e0 un h\u00e9bergement ainsi que promouvoir les droits des citoyen.e.s relativement au logement.<\/p>\n<p><strong>Composition du comit\u00e9\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest (sant\u00e9 publique)<\/li>\n<li>Corporation de d\u00e9veloppement communautaire de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li>L&#8217;Aiguillage<\/li>\n<li>L&#8217;Office r\u00e9gional d&#8217;habitation de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li>Municipalit\u00e9 de Tr\u00e8s-Saint-R\u00e9dempteur<\/li>\n<li>Mon logement, mes droits<\/li>\n<li>R\u00e9seaux<\/li>\n<li>Carrefour Jeunesse Emploi<\/li>\n<li>L&#8217;ARC-EN-CIEL Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li>Ville de Vaudreuil-Dorion<\/li>\n<li>Ville de Saint-Lazare<\/li>\n<li>H\u00e9bergement La Passerelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Remerciements&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><em>Nous tenons \u00e0 remercier le <a href=\"https:\/\/cdc-beauharnois-salaberry.org\/comite-urgence-logement\/\">Comit\u00e9 urgence logement de Beauharnois-Salaberry<\/a><\/em> <em>de nous avoir partager le contenu de leurs outils de communications et de nous avoir permis de s&#8217;en inspirer afin de cr\u00e9er les n\u00f4tres.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;amelioration-habitat&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;amelioration-habitat&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_padding=&#8221;||20px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Programmes d&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;habitat&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Housing Improvement Programs<\/h2>\n<h3><b>Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation du Qu\u00e9bec<\/b>\u00a0Housing Renovation Programs<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.habitation.gouv.qc.ca\/programme\/programme\/renoregion.html&#8221; button_text=&#8221;R\u00e9noR\u00e9gion (PRR)&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton R\u00e9noR\u00e9gion&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#38b449&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;R\u00e9noR\u00e9gion&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The\u00a0<em>R\u00e9noR\u00e9gion<\/em> program provides financial assistance to low- or modest-income owner-occupants in rural areas for work to correct major defects in their home, which must be worth $150,000 or less (excluding the value of the land). The\u00a0<em>Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation du Qu\u00e9bec<\/em>\u00a0administers the program and delegates its application to regional county municipalities (MRC) and to certain municipalities.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;To qualify, you must :&#8221; admin_label=&#8221;Pour \u00eatre admissible, vous devez : &#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>be the owner of the residence and occupy it full time ;<\/li>\n<li>be a Canadian citizen or permanent resident\u00a0;<\/li>\n<li>not have beneficiated of the R\u00e9noR\u00e9gion program (PRR) in the last 5 years, or the R\u00e9novation Qu\u00e9bec program (RQ) in the last 5 years ;<\/li>\n<li>the residence for renovation must be single-family, semi-detached, duplex or mobile home on a foundation \/ piles ;<\/li>\n<li>the value of the building on the municipal tax bill 2021, excluding land, must be less than or equal to the maximum value established by the MRC, who is $150,000. You must provide a copy of the municipal tax bill ;<\/li>\n<li>the building must not be built in a flood zone 0-20 ans or in a landslide zone ;<\/li>\n<li>must have income, for all household members, below the maximum allowable income shown in the Table below. Refer to line 15000 of the statement of Federal income. Add income of the owners and 25% of the income of other household members. Provide a complete copy of the Federal contribution notice and report of Federal income each household member living at home. Self-employed worker\u2019s incomes need to take into account the capital cost allowance on form T2125 :<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"109\"><strong>Number of persons in the household<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">Couple or 1 person<\/td>\n<td width=\"108\">2 to 3 persons<\/td>\n<td width=\"108\">4 to 5 persons<\/td>\n<td width=\"108\">6 to 7 persons<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"109\"><strong>Allowable income<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">Less than $ 33,500 (95%) Up to $ 45,500 (94%\u00a0to 20%)<\/td>\n<td width=\"108\">Less than $ 37,000 (95%) Up to $ 49,000 (94%\u00a0to 20%)<\/td>\n<td width=\"108\">Less than $ 46,500 (95%) Up to $ 58,500 (94% to 20%)<\/td>\n<td width=\"108\">Less than $ 58,000 (95%) Up to $ 70,000 (94%\u00a0to 20%)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>you can have a financial assistance of up to $ 20,000 maximum by the R\u00e9noR\u00e9gion program. The aid rate may vary between 20% and 95%, depending on your income.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/depliant_RenoRegion.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Information brochure&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton d\u00e9pliant&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.habitation.gouv.qc.ca\/programme\/programme\/programme_dadaptation_de_domicile.html&#8221; button_text=&#8221;Adaptation de domicile (PAD)&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton PAD&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#38b449&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;40px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;Note suspension \/ Programmes d&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;habitat&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#38B449&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>* Avis aux demandeurs en attente : somme additionnelle pour l\u2019ann\u00e9e 2025-2026<\/strong><\/p>\n<p>Un budget de 38 M$ a \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 au programme pour l\u2019ann\u00e9e 2025-2026.<\/p>\n<p>Les fonds disponibles seront d\u2019abord attribu\u00e9s aux demandes dont l\u2019admissibilit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e, y compris celles provenant de Montr\u00e9al. Le traitement des demandes de r\u00e9paration d\u2019\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s se poursuivra \u00e9galement. Concernant les demandes en attente depuis la suspension du programme en novembre 2024, l\u2019analyse de leur admissibilit\u00e9 se fera en fonction des ressources budg\u00e9taires disponibles et selon leur date de r\u00e9ception \u00e0 la SHQ. <strong>Aucune nouvelle demande d\u2019inscription n&#8217;est accept\u00e9e depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0avril 2025, et ce, jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Des questions?<br \/><\/strong>Consultez la <a href=\"https:\/\/gouv.us5.list-manage.com\/track\/click?u=bd13e016ff8a84e82605e70d4&amp;id=1118d45105&amp;e=1c40a872af\"><strong>page Web du programme<\/strong><\/a>, sur le site de la SHQ, pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Programme d&#8217;adaptation de domicile&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_1\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1 small-text et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">The Residential Adaptation Assistance Program is intended for people with disabilities whose limitations affect their ability to perform everyday activities in their home. The program provides homeowners and landlords with financial assistance to cover the cost of eligible work dersigned to meetthe needs of disabled people. The work must offer simple, cost-effective solutions. The\u00a0<em>Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation du Qu\u00e9bec<\/em>\u00a0administers the program in partnership with regional county municipalities (MRC) and certain municipalities. The Soci\u00e9t\u00e9\u2019s municipal partners determine whether the work in question is eligible based on a report by an occupational therapist.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/depliant_pad.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Information brochure&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton d\u00e9pliant&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.habitation.gouv.qc.ca\/programme\/programme\/petits_etablissements_accessibles.html&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Small Accessible Facilities (PEA)&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton PEA&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#38b449&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;40px||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;PEA&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>The Accessible Small Business (PEA) program is designed to improve accessibility for people with disabilities or reduced mobility in small businesses. Owners and tenants of commercial, business and meeting establishments that are not subject to a legal obligation in terms of accessibility will be able to take advantage of the program. More specifically, the objective of this program is to provide financial assistance to the owners and tenants of the targeted buildings for the implementation of work that will allow the application of the accessibility requirements of the Construction Code (RLRQ, chapter B-1.1, r 2). The\u00a0<em>Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation du Qu\u00e9bec<\/em>\u00a0administers the program and delegates its application to regional county municipalities (MRC) and to certain municipalities.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PEA-feuillet.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Information brochure&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton d\u00e9pliant&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Mandataire MRC&#8221; module_class=&#8221;small-text bloc_header_w_background&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #ffffff;\">DGFP<\/span><\/h4>\n<p>Contact : V\u00e9ronique Bouchard, architectural technologist Tel. : 450 287-0136 <strong><a href=\"mailto:PAD-RR@hotmail.com\">PAD-RR@hotmail.com<\/a><\/strong> J5A 2G1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">For more information, visit the Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation du Qu\u00e9bec website at <a href=\"http:\/\/www.habitation.gouv.qc.ca\/english.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>www.habitation.gouv.qc.ca\/english.html<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/citoyen_logement_maisons.png&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;image-offset&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;logement-social&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Logement social&#8221; module_class=&#8221;logo-logement-social&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; link_font=&#8221;|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;||margin-bottom: 0.5em !important;&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Social Housing<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3330 size-medium\" src=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"104\" srcset=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png 300w, https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-768x267.png 768w, https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor.png 852w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> The Vaudreuil-Soulanges Regional Housing Office is responsible for managing and administering housing and these housing programs: Low-Rent Housing (HLM), Rent Supplement Program (PSL), Qu\u00e9bec Affordable Housing (LAQ), Referral Service, and Acc\u00e8s Logis Qu\u00e9bec for low- and moderate-income individuals and families in the territory.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Logement social&#8221; module_class=&#8221;logo-logement-social&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; link_font=&#8221;|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;||margin-bottom: 0.5em !important;&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Contact Information<\/strong><\/p>\n<p>Office r\u00e9gional d\u2019habitation de Vaudreuil-Soulanges <br \/>420, Saint-Charles ave, <br \/>Vaudreuil-Dorion, QC, <br \/>J7V 2N1 <br \/>450 218-6994 \u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/www.orhvs.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.orhvs.ca<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=&#8221;logement-abordable&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Logement abordable&#8221; module_class=&#8221;logo-logement-social&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; link_font=&#8221;|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;||margin-bottom: 0.5em !important;&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Affordable Housing<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23486 alignnone \" src=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo_Toit_Dabord_Couleur.png\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"251\" \/><\/p>\n<p><strong>Toit d&#8217;Abord, Habitations abordables Vaudreuil-Soulanges<\/strong> is a non-profit organization dedicated to the construction, purchase, conversion and renovation of buildings to provide safe, affordable housing for Vaudreuil-Soulanges residents with modest incomes and special needs. Its vision is to become a key player in the affordable housing market, while placing people at the heart of its decisions and aspiring to be an inspiring model in social innovation, sustainable development and universal accessibility.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Logement abordable&#8221; module_class=&#8221;logo-logement-social&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;-10px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;||margin-bottom: 0.5em !important;&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contact Information<\/strong><br \/>420, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion, QC, J7V 2N1<br \/>450 218-6994<br \/><a href=\"https:\/\/toitdabord.ca\/\">https:\/\/toitdabord.ca\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CP-Toit-D-Abord-Logements-2025-06-26.pdf&#8221; button_text=&#8221;Annonce | Nouveaux logements abordables bient\u00f4t disponibles \u00e0 Vaudreuil-Dorion &#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton annonce&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CP-Toit-dAbordVS-Precision-revenus-admissibles-2025-07-08.pdf&#8221; button_text=&#8221;Pr\u00e9cisions | Revenus admissibles et loyers fixes pour des logements abordables&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton pr\u00e9cision&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Carte &#8211; code&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"resp-iframe-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <iframe class=\"resp-iframe\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=420%20avenue%20saint-charles%20vaudreuil-dorion&amp;t=&amp;z=13&amp;ie=UTF8&amp;iwloc=&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" scrolling=\" frameborder=\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;insalubrite-morbide&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||20px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Insalubrit\u00e9 morbide&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Hoarding<\/h3>\n<p><strong>Trajectoire intersectorielle en insalubrit\u00e9 morbide<\/strong> Numerous cases are reported by different municipal services and health professionals concerning individuals who excessively accumulate objects or trash, causing them to live in unhealthy living conditions. Since 2011, many key players on the front lines ask themselves how to best intervene in cases of hoarding, noting that their respective efforts were not sufficiently supported.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/trajectoire.jpg&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||20px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Insalubrit\u00e9 morbide&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>From this observation came the necessity of forming an intersectional work committee in 2013, made up of a host of institutional, municipal, and community participants. After rigourous work, the committee established the first intersectional interventions process for hoarding in the region of Vaudreuil-Soulanges in June 2015. Resulting from much consideration, this process created with an intersectional approach aims to create pathways to functional and effective solutions for resolving these cases. The key players involved pursued their work in order to ensure good implementation of this process. As of now, all 23 municipalities of the MRC de Vaudreuil-Soulanges have adopted a resolution signifying their adherence to the collaboration modalities in the framework of this process. Vaudreuil-Soulanges\u2019 intersectional intervention process for hoarding is the process by which a hoarding situation will be treated with regards to prevention, screening, references, and access to hoarding assistance services through evaluation and concerted interventions. The general goal is to clarify the terms, roles, and responsibilities of each authority, in order to create a common vision of actions to take in these cases. More specifically, it aims to correct or reduce the hoarding situation and improve the quality of life of the affected person as well as their family, to put useful tools in place for collaboration and, finally, to ensure that the laws in effect, as well as confidentiality, are respected. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;About the Trajectoire Committee&#8221; admin_label=&#8221;\u00c0 propos du comit\u00e9 de suivi de la Trajectoire en insalubrit\u00e9 morbide &#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les contributeurs de la d\u00e9marche sont les 23 municipalit\u00e9s de Vaudreuil-Soulanges, ainsi que l&#8217;Aiguillage, le Carrefour Bienveillance 50 +, le CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest, la Coop\u00e9rative des techniciens ambulanciers de la Mont\u00e9r\u00e9gie, le Curateur public, la Direction de la Sant\u00e9 publique de la Mont\u00e9r\u00e9gie, le Comit\u00e9 logement Valleyfield (Mon logement, mes droits), la MRC de Vaudreuil-Soulanges, la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec et l&#8217;organisme le Tournant.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Reference Documents&#8221; admin_label=&#8221;Documents de r\u00e9f\u00e9rence&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fiche_de_signalement_insalubrite_version_ordinateur.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reporting Form<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Trajectoire-intervention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Intervention Process for Cases of Hoarding<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Trajectoire-en-insalubite-morbide-de-Vaudreuil-Soulanges_doc-mis-a-jour_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vaudreuil-Soulanges Trajectoire intersectorielle en insalubrit\u00e9 morbide &#8211; Local Network Partners of Vaudreuil-Soulanges Services<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.santemonteregie.qc.ca\/en\/health-advice\/unhealthy-living-conditions&#8221; button_text=&#8221;Hoarding &#8211; Sant\u00e9 publique de la Mont\u00e9r\u00e9gie&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Insalubrit\u00e9 morbide&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#38b449&#8243; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color=&#8221;#38b449&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-6px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#38b449&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Housing Bien se pr\u00e9parer en vue du renouvellement de votre bailDes services en logement disponibles sur le territoire Les effets de la crise du logement touchent d\u00e9sormais toutes les sph\u00e8res de la population. La MRC et le Comit\u00e9 logement Vaudreuil-Soulanges lancent une s\u00e9rie d\u2019outils contenant des informations g\u00e9n\u00e9rales, des conseils pratiques et des rappels r\u00e9glementaires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4162,"menu_order":108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4297","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Office r\u00e9gional d&#039;habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Office r\u00e9gional d&#039;habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T21:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/\",\"name\":\"Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png\",\"datePublished\":\"2018-11-28T01:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T21:31:07+00:00\",\"description\":\"The Office r\u00e9gional d'habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizens\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Housing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges","description":"The Office r\u00e9gional d'habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"The Office r\u00e9gional d'habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2025-12-16T21:31:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/","name":"Housing - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png","datePublished":"2018-11-28T01:33:50+00:00","dateModified":"2025-12-16T21:31:07+00:00","description":"The Office r\u00e9gional d'habitation de Vaudreuil-Soulanges is responsible for managing and administering social housing and housing programs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#primaryimage","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ORH_VS_logoHor-300x104.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/logement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizens","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Housing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4297\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}