{"id":4289,"date":"2018-11-27T21:33:21","date_gmt":"2018-11-28T01:33:21","guid":{"rendered":"http:\/\/mrcvs.tofudev.com\/citoyens\/entreprises\/"},"modified":"2026-01-20T11:16:46","modified_gmt":"2026-01-20T16:16:46","slug":"businesses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/citizens\/businesses\/","title":{"rendered":"Businesses"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Entreprise&#8221; module_class=&#8221;smaller-text page-heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Businesses<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;entreprise-collecte-matieres-recyclables&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Entreprise &#8211; Collecte des mati\u00e8res recyclables&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Collection of Recyclable Materials<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<h3>Industrial, Commercial and Institutional (ICI) sectors<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;entreprise-collecte-matieres-recyclables&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IG-1080X1350.jpg&#8221; title_text=&#8221;Changement de frequence &#8211; EEQ &#8211; integrale des municipalite &#8211; RVB&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Changement de fr\u00e9quence&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Changement de fr\u00e9quence de collecte des mati\u00e8res recyclables par bacs roulants le 1<sup>er<\/sup> janvier 2026<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/tricycle-mrcvs.ca\/article\/modernisation-de-la-collecte-selective-pour-les-matieres-recyclables-quels-impacts-pour-la-mrc-et-ses-citoyens\/\">modernisation de la collecte s\u00e9lective<\/a>, la fr\u00e9quence de collecte des mati\u00e8res recyclables par bacs roulants pour les ICI (industries, commerces et institutions) passera d&#8217;une fois par semaine \u00e0 une fois aux deux semaines. Afin de vous permettre de vous adapter \u00e0 ce changement, nous offrons la possibilit\u00e9 d\u2019ajuster les \u00e9quipements \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour les sites qui g\u00e9n\u00e8rent actuellement l&#8217;\u00e9quivalent de six bacs de 360 litres ou moins aux deux semaines, nous offrons la possibilit\u00e9 d&#8217;augmenter le nombre de bacs roulants \u00e0 votre disposition. Vous pourrez ainsi obtenir jusqu&#8217;\u00e0 un <strong>maximum de six bacs roulants<\/strong> pour la collecte des mati\u00e8res recyclables.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Entreprise &#8211; Collecte des mati\u00e8res recyclables&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Si vous estimez que six bacs ne seront pas suffisants pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, vous avez \u00e9galement l&#8217;option de demander l&#8217;installation de <strong>conteneurs hors sol \u00e0 chargement avant en remplacement de vos bacs actuels<\/strong>.Pour nous permettre de bien \u00e9valuer vos besoins sp\u00e9cifiques et vous offrir la solution la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre r\u00e9alit\u00e9 nous vous demandons de bien vouloir compl\u00e9ter ce formulaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=bGU2QQVmY0ajOJIj3RSaqWq6siUdyhhAk2NB3pgwMvlUOVdSQzFDWk4yTTNFT09CN1FBRE81TDhWTC4u&amp;origin=lprLink&amp;route=shorturl&#8221; button_text=&#8221;Formulaire \/ bac(s) suppl\u00e9mentaire(s)&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;bouton formulaire&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00A4B6&#8243; button_border_color=&#8221;#00A4B6&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00A4B6&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00A4B6&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Citoyen&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><u>*\u00a0 Ce formulaire est pour les ICI seulement. Pour toute demande de bac(s) suppl\u00e9mentaire(s) pour le r\u00e9sidentiel, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 votre municipalit\u00e9. *<\/u><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/tricycle-mrcvs.ca\/article\/foire-aux-questions-pour-les-ici\/&#8221; button_text=&#8221;Foire aux questions sur les mati\u00e8res recyclables&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;bouton FAQ&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00A4B6&#8243; button_border_color=&#8221;#00A4B6&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00A4B6&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00A4B6&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;entreprise-collecte-matieres-recyclables&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Saviez-vous&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16pt&#8221; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Did you know that you may be eligible for a door-to-door collection service for your recyclables, even as a tenant?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007f43&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Saviez-vous&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16pt&#8221; background_color=&#8221;#007f43&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Did you know that reducing your waste can give you major savings just by lowering the quantity of your trash?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Saviez-vous&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16pt&#8221; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Did you know that there are specialized collection services for large producers of recyclable materials?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007f43&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Saviez-vous&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16pt&#8221; background_color=&#8221;#007f43&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Did you know 41% of residual materials are produced by the industrial, commercial and institutional (ICI) sectors in Quebec?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Dans une premi\u00e8re phase du projet d&#8217;optimisation&#8230;&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Evaluating waste materials is a serious challenge. Orientations and governmental reuse goals outline the process under the <em>Politique qu\u00e9b\u00e9coise de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/em> (Residual Materials Management Policy of Qu\u00e9bec) In order to respond to the <em>Politique qu\u00e9b\u00e9coise de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/em>, the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its <em>Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/em> in its territory. Several measures are aimed at ICI companies.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Want to know more? Do you want to educate your employees about recycling? The MRC de Vaudreuil-Soulanges has developed a <strong>toolkit<\/strong> for you:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Liste de points&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/guide_ici_24page_vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #004a58;\">Guide de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles destin\u00e9 aux Industries,\u00a0Commerces et Institutions (ICI)<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/affiche_campagne_ici_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #004a58;\">Affiche ICI on voit vert<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tricycle-mrcvs.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #004a58;\">Tricycle &#8211; Outil d\u2019aide au tri des mati\u00e8res r\u00e9siduelle<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Des \u00ab Champions du recyclage \u00bb dans la r\u00e9gion&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><strong>\u201cRecycling Champions\u201d in the region<\/strong><\/h4>\n<p><\/p>\n<p>As part of the project to optimize the collection of recyclable materials from the ICI, the MRC de Vaudreuil-Soulanges presents the region\u2019s \u201cRecycling Champions\u201d. This initiative, under the slogan ICI on voit vert, aims to encourage other ICI in the region to follow suit. Video clips have been produced to present these champions and their actions to reduce their impact on the environment.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_icionvoitvert.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;20%&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ji9OwNAIAsQ&#038;feature=youtu.be&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;S\u00e9lection Retraite Vaudreuil&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Sur chaque \u00e9tage, nous avons une salle de tri avec une chute \u00e0 recyclage et une chute \u00e0 d\u00e9chets dans laquelle nous avons \u00e9galement plac\u00e9 des bacs pour le compost et des bo\u00eetes pour r\u00e9cup\u00e9rer les canettes \u00bb \u00a0 <em>&#8211; Guylaine Lacasse, directrice g\u00e9n\u00e9rale de S\u00e9lection Retraite Vaudreuil \u00a0situ\u00e9 \u00e0 Vaudreuil-Dorion<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=56gxFfB4yyE&#038;feature=youtu.be&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Technostrobe&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px|false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab On a plusieurs plans pour r\u00e9cup\u00e9rer les mati\u00e8res r\u00e9siduelles, on r\u00e9cup\u00e8re la majorit\u00e9 des pi\u00e8ces \u00e9lectroniques en les r\u00e9parant. On a aussi une machine \u00e0 m\u00e2cher le carton, on r\u00e9cup\u00e8re les emballages des marchandises re\u00e7ues pour emballer nos produits finis lors de l\u2019exp\u00e9dition \u00bb \u00a0 <em>&#8211; M. Guy Buisson, pr\u00e9sident de Technostrobe situ\u00e9 \u00e0 Coteau-du-Lac<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QVc-lw0Iij8&#8243; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o Camping Choisy&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Camping Choisy&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons b\u00e2ti un bloc sanitaire aliment\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9nergie solaire qui r\u00e9cup\u00e8re l\u2019eau de pluie qui nous permet de prendre beaucoup moins d\u2019eau potable pour des choses qui ne sont pas n\u00e9cessaires \u00bb \u00a0 <em>&#8211; Mme M\u00e9lanie Poirier, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Camping Choisy, Rigaud<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9NBQJegSbDA&#038;feature=youtu.be&#8221; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o Coll\u00e8ge&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Coll\u00e8ge Bourget&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Au Coll\u00e8ge Bourget, on fait du recyclage depuis plus de 20 ans. On a des comit\u00e9s verts, des \u00e9l\u00e8ves qui s\u2019impliquent et qui font la collecte du recyclage dans les bureaux administratifs et chacune des classes \u00bb \u00a0 <em>&#8211; M. Roch Bourbonnais, r\u00e9pondant de niveau des \u00e9l\u00e8ves de 3e secondaire du Coll\u00e8ge Bourget, Rigaud<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yNngEEUBnvE&#038;feature=youtu.be&#8221; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o Pharmacie&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Pharmacie Emmanuelle Laflamme&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Avec l\u2019aide d\u2019un consultant en pharmacie qui s\u2019appelle Maillon vert, avec notre travail et celui de tous les employ\u00e9s, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le titre \u00e9coresponsable \u00bb \u00a0 <em>&#8211; Mme Emmanuelle Laflamme, pharmacienne propri\u00e9taire affili\u00e9e au r\u00e9seau Brunet de la Pharmacie Emmanuelle Laflamme, Vaudreuil-Dorion<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jljew1Lwcl4&#8243; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o Metro&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Metro Plus Fordham&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur le service \u00e0 la client\u00e8le, le bien-\u00eatre de nos employ\u00e9s et \u00e9videmment la qualit\u00e9 de l\u2019environnement. Nous sommes fiers d\u2019avoir mis en place plusieurs mesures pour optimiser la gestion de nos mati\u00e8res r\u00e9siduelles\u00a0\u00bb <em>&#8211; Mme Nathalie L\u00e9ger, directrice op\u00e9rationnelle de Metro Plus Fordham, Saint-Zotique<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=slhwuSYmAzk&#8221; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o L&#8217;Actuel&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;L\u2019Actuel&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 la r\u00e9ception des dons \u00e0 L\u2019Actuel, nous trions les mati\u00e8res recyclables en deux cat\u00e9gories, soit les articles et les v\u00eatements. Les deux passent par des crit\u00e8res de qualit\u00e9 pr\u00e9cis de mani\u00e8re \u00e0 d\u00e9terminer ce qui sera vendu \u00e0 la Boutique-Friperie et ce qui sera remis au recyclage \u00bb, <em>&#8211; Mme Nicole Bouthillette, chef des op\u00e9rations au Centre d\u2019action b\u00e9n\u00e9vole L\u2019Actuel, Vaudreuil-Dorion<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_koFjAM9C3s&#8221; admin_label=&#8221;Vid\u00e9o Polymos&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=&#8221;Polymos&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding &#038; small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#004a58&#8243; text_font_size=&#8221;12pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab On fabrique du polystyr\u00e8ne expans\u00e9 et on est capable de recycler tout ce qui est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019interne comme rejet. On inclut \u00e9galement ce que nos employ\u00e9s nous apportent et ce que l\u2019on peut r\u00e9cup\u00e9rer \u00e0 la municipalit\u00e9 de Terrasse-Vaudreuil. \u00bb <em>&#8211; M. Charles Bourbonnais, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Polymos, Terrasse-Vaudreuil<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-30px|||&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;]<\/p>\n<p>[et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider]<\/p>\n<p>[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;\u00c9cocentre ICI&#8221; module_class=&#8221;text-p-no-padding&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_font_size=&#8221;16pt&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;15px|20px|20px|20px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>R\u00e9seau des \u00e9cocentres de Vaudreuil-Soulanges<\/h4>\n<p><\/p>\n<p>Small industrial, commercial and institutional (ICI) corporations of the territory (with quantities comparable to the residential sector) are permitted to use the facilities of the following ecocentres in order to dispose of materials from construction, renovation and demolition (CRD): \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9cocentre de Vaudreuil-Dorion<\/strong>, 2800 Rue Henry-Ford, Vaudreuil-Dorion<\/li>\n<li><strong>\u00c9cocentre de Rigaud<\/strong>, 32 Rue de la Coop\u00e9rative, Rigaud<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>The same terms as citizens apply, excluding the free first 12 cubic metres. For non-CRD materials or for more information, call 450-455-5434. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;taxes-carrieres-sablieres&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(181,181,181,0)&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||&#8221; background_color_gradient_direction_tablet=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_phone=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221; background_color_gradient_start_position_tablet=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position_phone=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position_tablet=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position_phone=&#8221;100%&#8221; z_index_tablet=&#8221;9&#8243; z_index_phone=&#8221;9&#8243; hover_transition_duration_tablet=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration_phone=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay_tablet=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay_phone=&#8221;0ms&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur_phone=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_spread_phone=&#8221;0px&#8221; disabled=&#8221;%91object HTMLInputElement%93&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Entreprise &#8211; Taxe sur les carri\u00e8res et sabli\u00e8res&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#919596&#8243; link_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#004a58&#8243; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Tax on Quarries and Sand Pits<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Les lois municipales obligent les municipalit\u00e9s&#8230;&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Municipal laws require municipalities in Quebec to form a local or regional roads fund and collect legally set fees from operators of sandpits and quarries on its territory in order to address certain consequences of the operation of these sites, such as damage caused to road infrastructures. In Vaudreuil-Soulanges, the MRC is responsible for managing this fund and for allocating the collected fees to municipalities.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>The amount of the fees is set annually according to a law and is calculated based on the quantity (in metric tons or cubic metres) of transported material that will possibly travel on municipal public roads. These fees are payable directly to the MRC.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>For 2026, fees were set at $0.71 per metric ton \/ $1.35 per cubic metre \/ $1.92 per cubic metre for dressed stone.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Operators must report to the MRC three times a year the quantities of material they have produced and that have been transported offsite by completing the form below. The MRC verifies the operators\u2019 reports, invoices payable duties and ensures collection.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Formulaire-des-exploitants-2026.xlsx&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download the 2026 Form&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton T\u00e9l\u00e9charger le formulaire 2026&#8243; module_class=&#8221;btn-sq-arrow&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;23pt&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#375666&#8243; button_border_width=&#8221;0&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;15px|100px|15px|30px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;width:100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#e5e5e5&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/citoyen_entreprise_carriere.jpg&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;image-offset&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;20%&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BusinessesCollection of Recyclable MaterialsIndustrial, Commercial and Institutional (ICI) sectorsChangement de fr\u00e9quence de collecte des mati\u00e8res recyclables par bacs roulants le 1er janvier 2026Dans le cadre de la modernisation de la collecte s\u00e9lective, la fr\u00e9quence de collecte des mati\u00e8res recyclables par bacs roulants pour les ICI (industries, commerces et institutions) passera d&#8217;une fois par semaine \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4162,"menu_order":107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T16:16:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/\",\"name\":\"Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-28T01:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T16:16:46+00:00\",\"description\":\"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizens\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Businesses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges","description":"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2026-01-20T16:16:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/","name":"Businesses - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"datePublished":"2018-11-28T01:33:21+00:00","dateModified":"2026-01-20T16:16:46+00:00","description":"the MRC de Vaudreuil-Soulanges ensures the application of the measures of its Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles in its territory.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/citoyens\/entreprises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizens","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Businesses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29166,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4289\/revisions\/29166"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}