{"id":3043,"date":"2018-09-19T20:26:20","date_gmt":"2018-09-19T20:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/mrcvs.tofudev.com\/documents-de-reference\/proces-verbaux-des-seances-du-conseil\/"},"modified":"2026-04-23T11:27:53","modified_gmt":"2026-04-23T15:27:53","slug":"proces-verbaux-des-seances-du-conseil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/reference-documents\/proces-verbaux-des-seances-du-conseil\/","title":{"rendered":"Meetings of the Council &#8211; Agendas and minutes"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#38b449&#8243; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Ordres du jour et proc\u00e8s-verbaux des s\u00e9ances du conseil&#8221; module_class=&#8221;smaller-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Meetings of the Council &#8211; Agendas and minutes<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;2026&#8243; admin_label=&#8221;2026&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Agendas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Projet-dordre-du-jour-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 28 janvier 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Projet-dordre-du-jour.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Projet-dordre-du-jour-1.pdf\">S\u00e9ance du 18 mars 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>Minutes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PV-2026-01-28-signe.pdf\">S\u00e9ance du 28 janvier 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PV-2026-02-18-signe.pdf\">S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PV-2026-03-18_signe.pdf\">S\u00e9ance du 18 mars 2026\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2025&#8243; admin_label=&#8221;2025&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-01-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 22 janvier 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-02-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 19 f\u00e9vrier 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-03-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 19 mars 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-04-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 23 avril 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2025-05-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 21 mai 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-06-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 18 juin 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-07-09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 9 juillet 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-08-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 20 ao\u00fbt 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-09-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 17 septembre 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-10-01-extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 1er octobre 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-10-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 22 octobre 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-11-19.pdf\">S\u00e9ance extraordinaire du 19 novembre 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-11-26.pdf\">S\u00e9ance du 26 novembre 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PV-2025-12-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 10 d\u00e9cembre 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2024&#8243; admin_label=&#8221;2024&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-01-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 24 janvier 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-02-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 21 f\u00e9vrier 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-03-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 20 mars 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2024-04-03-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 3 avril 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024-04-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 24 avril 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-05-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 22 mai 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-06-19-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 19 juin 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2024-06-19-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 19 juin 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-07-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 10 juillet 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-08-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 28 ao\u00fbt 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-09-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 18 septembre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-10-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 16 octobre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-11-04-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 4 novembre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-11-27-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 27 novembre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2024-12-11-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 11 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2023&#8243; admin_label=&#8221;2023&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023-01-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 25 janvier 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-02-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 22 f\u00e9vrier 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-03-01-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 1er mars 2023 extraordinaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2023-03-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 29 mars 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-04-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 19 avril 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-05-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 24 mai 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-06-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 28 juin 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2023-07-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 5 juillet 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-08-30-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 30 ao\u00fbt 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-09-19-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 19 septembre 2023 extraordinaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-09-20-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 20 septembre 2023 extraordinaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2023-10-04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 4 octobre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-10-25-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 25 octobre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2023-11-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 22 novembre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2023-12-13-extraordinaire-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 13 d\u00e9cembre 2023 extraordinaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2022&#8243; admin_label=&#8221;2022&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2022-01-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 janvier 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-02-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 f\u00e9vrier 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022-03-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 mars 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-04-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 avril 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022-06-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 1er juin 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022-06-08-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 8 juin 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-06-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 juin 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-07-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 6 juillet 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-08-11-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 11 ao\u00fbt 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022-08-31.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 31 ao\u00fbt 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022-09-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 septembre 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022-10-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 26 octobre 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2022-11-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance du 23 novembre 2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2021&#8243; admin_label=&#8221;2021&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2021-01-27.pdf\">S\u00e9ance du 27 janvier 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2021-02-03-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e9ance extraordinaire du 3 f\u00e9vrier 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2021-02-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 f\u00e9vrier 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-04-21.pdf\">S\u00e9ance du 21 avril 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-05-01-extraordinaire.pdf\">S\u00e9ance extraordinaire du 1er mai 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-05-06-extraordinaire.pdf\">S\u00e9ance extraordinaire du 6 mai 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-05-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 19 mai 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2021-06-04-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 4 juin 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2021-06-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 16 juin 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2021-07-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 7 juillet 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2021-07-14-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 14 juillet 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-07-21-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 21 juillet 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-08-25-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 ao\u00fbt 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2021-09-09-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 9 septembre 201<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2021-09-15-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 15 septembre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-10-06-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 6 octobre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-10-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 20 octobre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-03-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 3 novembre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021-11-17-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 17 novembre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2021-11-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 novembre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-12-08-extra-amend\u00e9-conseil-2022-02-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 8 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2020&#8243; admin_label=&#8221;2020&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/2020-01-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 janvier 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020-02-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 f\u00e9vrier 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020-03-18-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 18 mars 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-03-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 mars 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-04-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 15 avril 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2020-05-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 6 mai 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-06-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 17 juin 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2020-07-08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 8 juillet 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-08-12-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 12 ao\u00fbt 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-08-17-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 17 ao\u00fbt 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2020-09-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 16 septembre 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2020-10-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 21 octobre 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020-11-11-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 11 novembre 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020-11-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 novembre 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2020-12-09-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 9 d\u00e9cembre 2020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2019&#8243; admin_label=&#8221;2019&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2019-01-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 janvier 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-02-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 20 f\u00e9vrier 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-03-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 mars 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-04-17.pdf\">S\u00e9ance du 17 avril 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-05-22-s\u00e9ance-extraordinaire.pdf\">S\u00e9ance extraordinaire du 22 mai 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-05-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 mai 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2019-06-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 12 juin 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2019-07-03-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 3 juillet 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2019-08-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 ao\u00fbt 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2019-09-04-s\u00e9ance-extraordinaire.pdf\">S\u00e9ance extraordinaire du 4 septembre 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/2019-09-18.pdf\">S\u00e9ance du 18 septembre 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2019-10-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 octobre 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/2019-11-27-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 novembre 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2018&#8243; admin_label=&#8221;2018&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-01-24_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 janvier 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-02-28_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 f\u00e9vrier 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-03-28_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 mars 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-04-18_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 18 avril 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-05-28_extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 mai 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2018-05-28_extraordinaire_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 28 mai 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2018-06-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 juin 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/2018-08-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 ao\u00fbt 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/2018-09-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 septembre 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/2018-10-24.pdf\">S\u00e9ance du 24 octobre 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2018-11-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 novembre 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2018-12-05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 5 d\u00e9cembre 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2018-12-20-extraordinaire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 20 d\u00e9cembre <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2017&#8243; admin_label=&#8221;2017&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-01-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 janvier 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-02-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 f\u00e9vrier 2017\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-03-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 mars 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-04-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 19 avril 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-05-18_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 18 mai 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-05-24_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 mai 2017\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-06-14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 14 juin 2017<\/a>\u00a0\/<a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-06-14_correction_conseil_2018-01-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0PV de correction adopt\u00e9 2018-01-24<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-08-30_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 ao\u00fbt 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-09-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 20 septembre 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-10-12_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 12 octobre 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2017-11-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 novembre 2017\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2016&#8243; admin_label=&#8221;2016&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-01-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 janvier 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-02-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 f\u00e9vrier 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-03-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 mars 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-04-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 20 avril 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-05-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 mai 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-05-31_extra_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 31 mai 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-06-22_amende.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 juin 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-07-13_seance_dajournement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance ajourn\u00e9e du 22 juin 2016 tenue le 13 juillet 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-08-17_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 17 ao\u00fbt 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-09-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 21 septembre 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-10-12_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 12 octobre 2016\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2016-11-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 novembre 2016<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2015&#8243; admin_label=&#8221;2015&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_3 planification-links-container\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3 menu_planification et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular\">\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_4 planification-links-container\">\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4 et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4 menu_planification et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-01-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 janvier 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-02-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 f\u00e9vrier 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-03-10_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 10 mars 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-04-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 avril 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/sites\/default\/files\/2015-04-29_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 29 avril 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-05-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 mai 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-06-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 17 juin 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-07-08_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 8 juillet 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-09-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 2 septembre 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-10-14_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 14 octobre 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-10-21_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance extraordinaire du 21 octobre 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2015-11-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 novembre 2015<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2014&#8243; admin_label=&#8221;2014&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pv_2014-11-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 novembre 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pv_2014-10-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 octobre 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-10-08_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 8 octobre 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-09-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 17 septembre 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-08-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 ao\u00fbt 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-07-16_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 16 juillet 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-06-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 juin 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-05-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 mai\u00a02014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-04-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 avril\u00a02014\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-04-09_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 9 avril 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-03-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 mars 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-02-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 f\u00e9vrier 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2014-01-29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 janvier 2014<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2013&#8243; admin_label=&#8221;2013&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-12-11_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 11 d\u00e9cembre 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-11-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 novembre 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-10-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 octobre 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-09-18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 18 septembre 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-08-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 ao\u00fbt 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-06-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 26 juin 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-05-29_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 29 mai 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-04-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 avril 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-03-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 mars 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-02-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 20 f\u00e9vrier 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2013-01-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 30 janvier 2013<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2012&#8243; admin_label=&#8221;2012&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; link_option_url=&#8221;2012&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Minutes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/sites\/default\/files\/documents\/proces-verbaux\/conseil\/2012-11-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 novembre 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-11-15_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 15 novembre 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-10-24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 24 octobre 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-09-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 9 septembre 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-08-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 ao\u00fbt 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/sites\/default\/files\/documents\/proces-verbaux\/conseil\/2012-07-04_ajournee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 4 juillet 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-06-27.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 27 juin 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-05-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 23 mai 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-04-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 avril 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-03-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 28 mars 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-02-22_extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 22 f\u00e9vrier 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/2012-01-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9ance du 25 janvier 2012<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meetings of the Council &#8211; Agendas and minutesAgendas S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026 Minutes S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026\u00a0 Minutes S\u00e9ance du 22 janvier 2025 S\u00e9ance du 19 f\u00e9vrier 2025 S\u00e9ance du 19 mars 2025 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3038,"menu_order":79,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meetings of the Council - Agendas and minutesAgendas S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026 Minutes S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026\u00a0 Minutes S\u00e9ance du 22 janvier 2025 S\u00e9ance du 19 f\u00e9vrier 2025 S\u00e9ance du 19 mars 2025 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T15:27:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/\",\"name\":\"Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T20:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T15:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reference Documents\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Meetings of the Council &#8211; Agendas and minutes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"Meetings of the Council - Agendas and minutesAgendas S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026 Minutes S\u00e9ance du 28 janvier 2026 S\u00e9ance du 18 f\u00e9vrier 2026 S\u00e9ance du 18 mars 2026\u00a0 Minutes S\u00e9ance du 22 janvier 2025 S\u00e9ance du 19 f\u00e9vrier 2025 S\u00e9ance du 19 mars 2025 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2026-04-23T15:27:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/","name":"Meetings of the Council - Agendas and minutes - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"datePublished":"2018-09-19T20:26:20+00:00","dateModified":"2026-04-23T15:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/odj-pv-conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reference Documents","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Meetings of the Council &#8211; Agendas and minutes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3043"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30138,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3043\/revisions\/30138"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}