{"id":3038,"date":"2018-09-19T20:25:20","date_gmt":"2018-09-20T00:25:20","guid":{"rendered":"http:\/\/mrcvs.tofudev.com\/documents-de-reference\/"},"modified":"2026-04-21T16:32:34","modified_gmt":"2026-04-21T20:32:34","slug":"reference-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/reference-documents\/","title":{"rendered":"Reference Documents"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#014a59&#8243; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Documents de r\u00e9f\u00e9rences&#8221; module_class=&#8221;smaller-text page-heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Reference Documents<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;transparent-bgd&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Vous pouvez consulter&#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>You can consult these documents, which are publicly available for everyone.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;doc-ref-toggle&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;Meetings of the Council and Executive Committee&#8221; admin_label=&#8221;S\u00e9ances du conseil et du comit\u00e9 administratif&#8221; module_class=&#8221;doc-reference-accordeon&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Calendrier-CA-et-conseil-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calendar 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a class=\"btn-doc-et-references\" style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/reference-documents\/proces-verbaux-des-seances-du-conseil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Meetings of the council\u00a0 Agendas and minutes<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a class=\"btn-doc-et-references\" style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/reference-documents\/proces-verbaux-des-seances-du-comite-administratif\/\">Executive committee : Agendas ans minutes\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a class=\"btn-doc-et-references\" style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/enregistrements-video\/\">Enregistrements vid\u00e9o des s\u00e9ances du conseil de la MRC<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;List of contracts over $25,000&#8243; admin_label=&#8221;Liste de contrats de 25 000 $ et plus&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Contrats-de-plus-de-25-000-pour-2023-2022-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Listes ant\u00e9rieures<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_Liste-des-contrats-du-2024-01-01-au-2024-12-31-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste 2024<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Liste-des-contrats-du-2025-01-01-au-2025-12-31.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste 2025<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"color: #004b5b;\">Pour conna\u00eetre les contrats octroy\u00e9s, consultez le <a href=\"https:\/\/seao.gouv.qc.ca\/contrats-par-organisation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">syst\u00e8me \u00e9lectronique d&#8217;appel d&#8217;offres du gouvernement du Qu\u00e9bec<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Regulations in the process of being adopted&#8221; admin_label=&#8221;R\u00e8glements en cours d&#8217;adoption&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/232-3-adopte-2024-09-18-pour-site-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 232-3 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232 du sch\u00e9ma d\u2019am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3<sup>e<\/sup> g\u00e9n\u00e9ration<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Projet-de-reglement-266.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 266 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232-2 du sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3e g\u00e9n\u00e9ration<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Projet-de-reglement-numero-269.pdf.pdf\">R\u00e8glement num\u00e9ro 269 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232-2 du sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppemen<\/a><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Projet-de-reglement-numero-269.pdf.pdf\">t r\u00e9vis\u00e9 3e g\u00e9n\u00e9ration<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Projet-de-reglement-271.pdf\">R\u00e8glement num\u00e9ro 271 modifiant le sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3e g\u00e9n\u00e9ration num\u00e9ro 232-2 afin d&#8217;agrandir l&#8217;aire urbaine \u00e0 m\u00eame le lot 5 829 681 \u00e0 Saint-Zotique<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/R273_Projet_PPRLPI.pdf\">R\u00e8glement num\u00e9ro 273 modifiant le sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 de 3e g\u00e9n\u00e9ration num\u00e9ro 232-2 afin d&#8217;y abroger les dispositions incompatibles avec le nouveau cadre r\u00e9glementaire pour la gestion des milieux hydriques et des ouvrages de protection contre les inondations<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Our Regulations&#8221; admin_label=&#8221;Nos r\u00e8glements&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Administration et finances<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/reglement_193_2008-07-03.pdf\">193<\/a><br \/>R\u00e8glement de d\u00e9claration de comp\u00e9tence relativement au service d\u2019un \u00ab centre d\u2019appels 3-1-1 \u00bb<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reglement-195_codification-administrative.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">195<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 195 relatif \u00e0 la constitution d\u2019un fonds de roulement<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/reglement_199__en_vigueur_le_2009-06-15.pdf\">199<\/a><br \/>R\u00e8glement de d\u00e9l\u00e9gation de pouvoir de former le comit\u00e9 de s\u00e9lection pour l\u2019\u00e9valuation des soumissions pour services professionnels et pr\u00e9voyant la d\u00e9signation du secr\u00e9taire du comit\u00e9<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/reglement_209_et_certificat_promulgation_2012-05-25.pdf\">209<\/a><br \/>R\u00e8glement autorisant la conclusion d\u2019une entente modifiant l\u2019entente relative \u00e0 la cour municipale r\u00e9gionale de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_220_et_certificat_promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">220<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 220 concernant le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des employ\u00e9s de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_220-1_2016-10-12_signe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">220-1<\/a><br \/>R\u00e8glement 220-1 modifiant le R\u00e8glement 220 sur le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des employ\u00e9s de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Reglement-220-2-entree-en-vigueur-et-certificat-de-promulgation-2018-11-09-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">220-2<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 220-2 modifiant le R\u00e8glement 220 sur le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des employ\u00e9s de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/R\u00e8glement-220-3-et-certificat-de-promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">220-3<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 220-3 modifiant le R\u00e8glement 220 sur le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des employ\u00e9s de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_226_final_2016-04-07_et_certificat_de_promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">226<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 226 &#8211; D\u00e9claration de comp\u00e9tence pour une partie du domaine de la culture<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_228_2016-03-30_signe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">228<\/a><br \/>R\u00e8glement d\u2019emprunt d\u00e9cr\u00e9tant des travaux de construction et d\u2019am\u00e9nagement du p\u00f4le civique \u00e0 Vaudreuil-Dorion, d\u2019une d\u00e9pense et d\u2019un emprunt de 5 315 777 $<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_234_logement_social_signe_final_2017-02-22_et_certificat_promulgation_2017-04-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">234<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 234 &#8211; D\u00e9claration de comp\u00e9tence relativement au domaine de la gestion du logement social<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_235_service_2-1-1_final.docx_2017-12-13_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">235<\/a><br \/>R\u00e8glement no 235 de d\u00e9claration de comp\u00e9tence limit\u00e9e relativement au service 2-1-1 pour les douze municipalit\u00e9s hors de la communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reglement-238_codification-administrative.pdf\">238<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 238 relatif \u00e0 la gestion contractuelle de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Reglement-251-et-certificat-de-promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">251<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 251 relatif \u00e0 l&#8217;exercice du droit de pr\u00e9emption sur le territoire de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Reglement-252-remplacant-le-reglement-sur-la-delegation-de-pouvoirs-du-CA-au-conseil_codification-administrative_rev-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">252<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 252 rempla\u00e7ant le R\u00e8glement sur la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs du conseil au comit\u00e9 administratif de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reglement-253_codification-administrative.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">253<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 253 d\u00e9cr\u00e9tant les r\u00e8gles de d\u00e9l\u00e9gation, de contr\u00f4le et de suivi budg\u00e9taires<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Reglement-255_codification-administrative.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">255<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 255 concernant les modalit\u00e9s de publication des avis publics<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Reglement-261-et-certificat-de-promulgation-signe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">261<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 261 de r\u00e9gie interne et normes concernant le maintien de l\u2019ordre, le respect et la civilit\u00e9 des s\u00e9ances et rencontres de travail du conseil de la MRC de Vaudreuil-Soulanges et du comit\u00e9 administratif<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reglement-264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">264<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 264 &#8211; R\u00e8glement d&#8217;emprunt d\u00e9cr\u00e9tant l&#8217;achat du terrain situ\u00e9 dans la ville de Coteau-du-Lac pour l&#8217;am\u00e9nagement et la construction d&#8217;un centre r\u00e9gional de compostage<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reglement-numero-267-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">267<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 267 visant \u00e0 changer la date pour la vente des immeubles pour d\u00e9faut de paiement des taxes<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Reglement-numero-268-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">268<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 268 portant sur la tarification des services relatifs aux proc\u00e9dures de vente des immeubles pour d\u00e9faut de paiement de l\u2019imp\u00f4t foncier<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reglement-270_2026-02-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">270<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 270 concernant les modalit\u00e9s de l\u2019\u00e9tablissement des quotes-parts 2026 des d\u00e9penses de la MRC de Vaudreuil-Soulanges et de leur paiement par les municipalit\u00e9s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R274_adopte.pdf\">274<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 274 relatifs au r\u00e9seau des \u00e9cocentres de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/R275_adopte.pdf\">275<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 275 relatif au traitement des membres du conseil de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Am\u00e9nagement du territoire<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Reglement-92-determinant-lemplacement-du-Parc-du-canal-de-Soulanges.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">92<\/a><br \/>R\u00e8glement d\u00e9terminant l&#8217;emplacement du Parc r\u00e9gional du canal de Soulanges<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rci_229_-_mont_rigaud_2016-09-19_et_certificat_promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">229<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire num\u00e9ro 229 &#8211; Mont Rigaud<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement_229-1_mont_rigaud_2017-03-22_et_certificat_promulgation_2017-06-16_et_note_au_lecteur_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">229-1<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire modifiant le RCI num\u00e9ro 229 &#8211; Mont Rigaud<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00e8glement-229-2-Mont-Rigaud-et-certificat-de-promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">229-2<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire modifiant le RCI num\u00e9ro 229 &#8211; Mont Rigaud<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/R\u00e8glement-229-3_et-certificat-de-promulgation-site-Web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">229-3<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire modifiant le RCI num\u00e9ro 229 &#8211; Mont Rigaud<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/reglement230-2_adopte_et_signe_2018-06-26.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">230-2<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire num\u00e9ro 230-2 modifiant le RCI num\u00e9ro 230-1 &#8211; P\u00f4le sant\u00e9<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Reglement-232-2-signe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">232-2<\/a><br \/>R\u00e8glement 232-2 concernant le Sch\u00e9ma d\u2019am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3<sup>e<\/sup> g\u00e9n\u00e9ration<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reglement-232-4-signe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">232-4<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 232-4 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232 du Sch\u00e9ma d\u2019am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3<sup>e<\/sup> g\u00e9n\u00e9ration<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reglement-232-5-copie-certifiee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">232-5<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 232-5 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232-2 du Sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3e g\u00e9n\u00e9ration<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reglement-102_codification-administrative.pdf\">236<\/a><br \/>R\u00e8glement de contr\u00f4le int\u00e9rimaire (RCI) num\u00e9ro 236 issu de la refonte du RCI num\u00e9ro 102 et ses modifications<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/R\u00e8glement-242-sign\u00e9-et-certificat-de-promulgation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">242<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 242 d\u00e9terminant l&#8217;emplacement du Parc r\u00e9gional du Mont Rigaud<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Reglement-254-pour-adoption-activites-et-usages-Parc-regional-du-canal-de-Soulanges.pdf\">254<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 254 encadrant les activit\u00e9s et les usages sur le territoire du Parc r\u00e9gional du canal de Soulanges<strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Reglement-265_EEV-2026-01-30.pdf\">265<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 265 modifiant le R\u00e8glement num\u00e9ro 232-2 du sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement r\u00e9vis\u00e9 3e g\u00e9n\u00e9ration<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Carri\u00e8res, sabli\u00e8res et fonds de voirie r\u00e9gional<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/reglement-203_codification-administrative.pdf\">203<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 203 rempla\u00e7ant le r\u00e8glement num\u00e9ro 197 concernant la cr\u00e9ation d&#8217;un fonds de voirie r\u00e9gional pour la voirie r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la r\u00e9fection et \u00e0 l&#8217;entretien de certaines voies publiques<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Environnement<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Reglement-188-codifie.pdf\">188<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 188 concernant la d\u00e9claration de comp\u00e9tence partielle relativement au domaine de la gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Reglement-260-regissant-matieres-relatives-a-lecoulement-c.e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">260<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 260 r\u00e9gissant les mati\u00e8res relatives \u00e0 l&#8217;\u00e9coulement des eaux des cours d&#8217;eau de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>\u00c9valuation fonci\u00e8re<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Reglement-numero-262_codification-administrative.pdf\">262<\/a><br \/>R\u00e8glement num\u00e9ro 262 concernant les modalit\u00e9s de versement de la somme d\u2019argent exigible lors du d\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande de r\u00e9vision administrative relative \u00e0 l\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re<br \/><strong>Note\u00a0:<\/strong> Le montant de la somme d\u2019argent exig\u00e9e par l\u2019article 1 du R\u00e8glement 262 <strong>est ajust\u00e9 annuellement<\/strong> en fonction du tarif d\u00e9termin\u00e9 par r\u00e8glement du gouvernement pris en application de l\u2019article 92 de la <em>Loi sur la justice administrative<\/em>.<br \/><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TARIF-EVALUATION-FONCIERE-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VOIR TARIFS 2026<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Our Policies&#8221; admin_label=&#8221;Nos politiques&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Administration<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Politique-administrative-concernant-les-regles-de-gouvernance-en-matiere-dacces-a-linformation.pdf\">Politique administrative concernant les r\u00e8gles de gouvernance en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de protection des renseignements personnels<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/politique_dachat_local_responsable_de_la_mrc_de_vaudreuil-soulanges_2016-03-16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique d\u2019achat local responsable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MRCVS_Politique-de-confidentialite.pdf\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/gouvernement\/pdf\/MRCVS_Politique-de-dons-commandites_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de dons et commandites<\/a> et <a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/gouvernement\/pdf\/MRCVS-Formulaire-de-demande_Dons et commandites_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de demande<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Politique-sur-le-harcelement-et-la-violence-au-travail-2022-02-15-1.pdf\">Politique sur le harc\u00e8lement et la violence au travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Politique_r\u00e9ception-des-plaintes_adjudication-de-contrats-2019-05-22-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique portant sur la r\u00e9ception et l&#8217;examen des plaintes formul\u00e9es dans le cadre de l&#8217;adjudication ou l&#8217;attribution de contrats<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MRCVS_Directive-sur-lutilisation-dune-autre-langue-que-la-langue-officielle_janvier-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive sur l&#8217;utilisation d&#8217;une autre langue que la langue officielle<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-03-03_POL_disposition-biens-meubles-excedentaires_finale.pdf\">Politique de disposition de biens meubles exc\u00e9dentaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Am\u00e9nagement du territoire et environnement<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/gouvernement\/pdf\/SADR3-Reglement 232_adoption_final.pdf\">Sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/territory-management\/#plan-zone-agricole\">Plan de d\u00e9veloppement de la zone agricole<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/territory-management\/#politique-arbre\">Politique de l&#8217;arbre et des bois\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/environment\/#plans-matieres\">Plans de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/environment\/#politique-cours-eau\">Politique relative \u00e0 la gestion des cours d&#8217;eau<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>D\u00e9veloppement \u00e9conomique et tourisme<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Politique-de-soutien-aux-entreprises-2022-juin2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de soutien aux entreprises (Fonds r\u00e9gions et ruralit\u00e9)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/developpementvs.com\/programmes\/fonds-de-soutien-aux-attraits-et-entreprises-touristiques-fsaet\/#anchor\">Politique de financement du Fonds de soutien aux attraits et entreprises touristiques (FSAET)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/developpementvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/piar-plan-2023-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&#8217;intervention et d&#8217;affectation des ressources 2023-2024<\/a> &#8211; Acc\u00e8s Entreprise Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>D\u00e9veloppement social et culture<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/sustainable-social-development\/#politique-social-durable\">Politique de d\u00e9veloppement social durable<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-FRR-Politique-projets-structurants-2022-2023-2022-01-14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de soutien aux projets structurants pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des milieux (Fonds de d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/culture\/#politique-culturelle-durable\">Politique culturelle dans la voie du d\u00e9veloppement durable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 incendie<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/public-safety\/#schema-couverture\">Sch\u00e9ma de couverture de risque en s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Nos m\u00e9moires&#8221; admin_label=&#8221;Nos m\u00e9moires&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Am\u00e9nagement du territoire<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Memoire-sur-le-SPPMADR_janvier2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9moire \u2013 Second projet pour un PMAD r\u00e9vis\u00e9 (SPPMADR) \u2013 22 janvier 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Memoire-Parachevement-de-lautoroute-20-MRCVS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9moire &#8211; Parach\u00e8vement de l \u2019autoroute 20 : Une vision structurante pour la mobilit\u00e9 dans l\u2019ouest du Qu\u00e9bec \u2013 Hiver 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3YZRoge\">M\u00e9moire &#8211; Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations &#8211; 16 octobre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Memoire-MRCVS_Revision-carte-electorale-2023_VF.pdf\">M\u00e9moire \u2013 R\u00e9vision de la carte \u00e9lectorale du Qu\u00e9bec \u2013 7 novembre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1722301M_20230613_Memoire-sur-le-PPPMADR_V7_final.pdf\">M\u00e9moire \u2013 Premier projet pour un PMAD r\u00e9vis\u00e9 (PPPMADR) \u2013 05 juillet 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-presente-a-la-CMM-dans-le-cadre-du-projet-de-plan-daction-metropolitain-de-mise-en-valeur-des-activites-agricoles.pdf\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al dans le cadre du projet de plan d\u2019action m\u00e9tropolitain de mise en valeur des activit\u00e9s agricoles \u2013 17 septembre 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-sur-le-financement-du-transport-en-commun_commission-transport-de-la-CMM.pdf\">M\u00e9moire sur le financement du transport en commun dans le cadre de la consultation publique de la commission de transport de la Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) -19 avril 2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-PPMAD-2011-08-24.pdf\">M\u00e9moire \u00e0 la communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al relatif au projet de plan m\u00e9tropolitain d\u2019am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement (PPMAD) \u2013 24 ao\u00fbt 2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-presente-a-la-commission-de-lamenagement-et-des-equipements-PL92.pdf\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la commission de l\u2019am\u00e9nagement et des \u00e9quipements dans le cadre des consultations particuli\u00e8re et auditions publiques sur le projet de loi num\u00e9ro 92 \u2013 <em>Loi sur la commission de d\u00e9veloppement de la m\u00e9tropole <\/em>\u2013 19 f\u00e9vrier 1997<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Environnement<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MRCVS_memoire_terminalaeroportuaire-2018-02-21.pdf\">M\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 au Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement dans le cadre du projet de construction d\u2019un terminal d\u2019approvisionnement de carburant a\u00e9roportuaire \u00e0 Montr\u00e9al-Est \u2013 F\u00e9vrier 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pipeline-Memoire-conjoint-FINAL-2017-04-26.pdf\">Demande de modification du r\u00e9gime fiscal municipal applicable aux pipelines dans le cadre des discussions entourant le projet de loi 122 \u2013 octobre 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-de-la-MRCVS-pour-comite-dexperts-2017-03-31.pdf\">M\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 au Comit\u00e9 d\u2019experts de la modernisation de l\u2019Office national de l\u2019\u00e9nergie \u2013 Mars 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-de-la-MRCVS-sur-le-projet-Oleoduc-Energie-Est.pdf\">M\u00e9moire de la MRC de Vaudreuil-Soulanges sur le projet Ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est \u2013 20 avril 2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Preuve-ecrite-2013-07-31.pdf\">Preuve \u00e9crite de la MRC de Vaudreuil-Soulanges pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019Office nationale de l\u2019\u00e9nergie dans le cadre de l\u2019audience OH-002-2013 \u2013 31 juillet 2013<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h5><span style=\"color: #00a4b6;\"><strong>Autres<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-presente-a-la-commission-des-institutions-dans-le-cadre-de-la-proposition-de-delimitation-de-la-nouvelle-carte-electorale-2000.pdf\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Commission des Institutions dans le cadre de la proposition de d\u00e9limitation de la nouvelle carte \u00e9lectorale 2000 \u2013 6 mars 2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-sur-la-regionalisation-des-services-de-la-SQ-sur-le-territoire-de-la-MRC.pdf\">M\u00e9moire sur la r\u00e9gionalisation des services de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec sur le territoire de la MRC de Vaudreuil-Soulanges \u2013 10 octobre 2003<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-presente-a-la-commission-nationale-sur-les-finances-et-la-fiscalite-locales.pdf\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Commission nationale sur les finances et la fiscalit\u00e9s locales \u2013 8 octobre 1998<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Memoire-sur-le-rapport-detape-de-janvier-1993.pdf\">M\u00e9moire sur le rapport d\u2019\u00e9tape de janvier 1993 du Groupe de travail sur Montr\u00e9al et sa r\u00e9gion \u2013 26 mars 1993<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Reddition de compte : r\u00e9gime transitoire et cadre r\u00e8glementaire modernis\u00e9&#8221; admin_label=&#8221;Reddition de compte : r\u00e9gime transitoire et cadre r\u00e8glementaire modernis\u00e9&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/Q-2,%20r.%2032.2%20\/\"><em>R\u00e8glement concernant la mise en \u0153uvre provisoire des modifications apport\u00e9es par le chapitre 7 des lois de 2021 en mati\u00e8re de gestion des risques li\u00e9s aux inondations\u00a0<\/em>du Gouvernement du Qu\u00e9bec<\/a>\u00a0 a modifi\u00e9 l\u2019encadrement des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es dans les milieux hydriques en instaurant un r\u00e9gime d\u2019autorisation municipale. Le d\u00e9cret 1596-2021 peut \u00eatre consult\u00e9<a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/Q-2,%20r.%2032.2%20\/\">\u00a0ici<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement concernant la mise en \u0153uvre provisoire des modifications apport\u00e9es par le chapitre 7 des lois de 2021 en mati\u00e8re de gestion des risques li\u00e9s aux inondations (Q-2, r. 32.2) \u2014 relatif au r\u00e9gime transitoire de gestion des zones inondables, des rives et du littoral \u2014 les municipalit\u00e9s ont l\u2019obligation de fournir leur registre des autorisations \u00e9mises \u00e0 la MRC de Vaudreuil-Soulanges, et ce, au plus tard le 31 janvier de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>En vertu du d\u00e9cret 719-2025 du gouvernement, le cadre r\u00e9glementaire pour la gestion des milieux hydriques et des ouvrages de protection contre les inondations est entr\u00e9 en vigueur le 1<sup>er<\/sup> mars 2026. Ce cadre r\u00e8glementaire modernis\u00e9 pr\u00e9voit \u00e9galement un affichage par la MRC du registre des autorisations \u00e9mises par les municipalit\u00e9s. \u00a0Le <a href=\"https:\/\/www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/fileadmin\/gazette\/pdf_encrypte\/lois_reglements\/2025F\/85828.pdf\">R\u00e8glement sur l\u2019encadrement d\u2019activit\u00e9s sous la responsabilit\u00e9 des municipalit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es dans des milieux hydriques et sur des ouvrages de protection contre les inondations<\/a> peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/fileadmin\/gazette\/pdf_encrypte\/lois_reglements\/2025F\/85828.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cette reddition de compte :<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Regime-transitoire_reddition-comptes_MRCVS_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Reddition de comptes du r\u00e9gime transitoire 2025<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Regime-transitoire_reddition-comptes_MRCVS_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Reddition de comptes du r\u00e9gime transitoire 2024<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Regime-transitoire_reddition-comptes_MRCVS_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reddition de comptes du r\u00e9gime transitoire 2023<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2022-regime-transitoire-reddition-comptes-MRCVS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reddition de comptes du r\u00e9gime transitoire 2022<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Territory Planning&#8221; admin_label=&#8221;L&#8217;am\u00e9nagement du territoire&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/gouvernement\/pdf\/SADR3-Reglement 232_adoption_final.pdf\">Sch\u00e9ma d&#8217;am\u00e9nagement et de d\u00e9veloppement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/territory-management\/#politique-arbre\">Politique de l&#8217;arbre et des bois\u00e9s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/territory-management\/#plan-zone-agricole\">Plan de d\u00e9veloppement de la zone agricole<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/environment\/#politique-cours-eau\">Politique relative \u00e0 la gestion des cours d&#8217;eau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/citizens\/environment\/inneauvation-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Projet InnEAUvation du bassin versant de la rivi\u00e8re Quinchien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/canaldesoulanges\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canal de Soulanges<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/prmhh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan des milieux humides et hydrique (en \u00e9laboration)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ville.rigaud.qc.ca\/urbanisme-et-environnement\/mont-rigaud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fiducie de conservation du patrimoine naturel de Rigaud<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;The Environment&#8221; admin_label=&#8221;L\u2019environnement&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MRCVS-PGMR_2024-2030.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cmm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-09-13_PMGMR_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plan m\u00e9tropolitain de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Rapport-annuel-PGMR-2020-Suivi-mise-en-oeuvre_MRC-VS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport annuel du plan de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/guide_ici_24page_maq_8dec_screen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guide de gestion des mati\u00e8res r\u00e9siduelles destin\u00e9 aux industries, commerces et institutions (ICI)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Guide-pour-lorganisation-devenements-ecoresponsables_MRCVS_06-2025-LR3-interactif.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide pour l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements \u00e9coresponsables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/MRCVaudreuil-Soulanges_inventaireGES_2016_v2.finale-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Inventaire des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Plan-action-GES-MRC-VS-FINAL-2019-10-31.pdf\">Plan d&#8217;action r\u00e9gional de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MRCVS_Charte-des-matieres-acceptees-web.pdf\">Charte des mati\u00e8res accept\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Annual Reports&#8221; admin_label=&#8221;Rapports annuels&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/R\u00e9alisations-2020_LR.pdf\">R\u00e9alisations 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/R\u00e9alisations-2021_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9alisations 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Realisations-2022-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9alisations 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Realisations-2023-MRCVS-web.pdf\">R\u00e9alisations 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Realisations-2024-web.pdf\">R\u00e9alisations 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><strong>2025<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/retrospective-des-realisations-2025-de-la-mrc-de-vaudreuil-soulanges-une-annee-dactions-structurantes-au-service-du-territoire-et-de-sa-population\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Communiqu\u00e9 Bilan 2025<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.artculturevs.ca\/uploads\/1\/0\/4\/4\/104404963\/r%C3%A9alisations-2025_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rapport annuel du Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Public security committee&#8217;s annual reports&#8221; admin_label=&#8221;Rapports annuels du Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 publique de la MRC de Vaudreuil-Soulanges&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rapport_Annuel_dActivites_2024-2025_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024-2025 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rapport_Annuel_dActivites_2023-2024_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023-2024 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rapport_Annuel_dActivites_Vaudreuil_2022-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2022-2023 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rapport_Annuel_dActivit\u00e9s_2021-2022-PDF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2021-2022 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rapport_Annuel_dActivit\u00e9s_2020-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020-2021 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Rapport_annuel_dActivit%C3%A9s_2019-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020-2019 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rapport_Annuel_dActivit%C3%A9s_2018-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2018-2019 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rapport_Annuel_dActivit%C3%A9s_2017-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2017-2018 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rapport-annuel-dactivit%C3%A9s-2016-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2016-2017 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rapport-annuel-dactivit%C3%A9s-2015-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2015-2016 Report (French only)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Rapport-annuel-dactivit%C3%A9s_2014-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2014-2015 Report (French only)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Budgets, rapports financiers et r\u00e9mun\u00e9ration et allocation de d\u00e9penses des \u00e9lus&#8221; admin_label=&#8221;Budget&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Budget-2026-Siteweb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budget 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Budget-2025.pdf\">Budget 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Budget-2024.pdf\">Budget 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Budget-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budget 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Budget-2022-revenus-et-d\u00e9penses-2022-03-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Budget 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Budget-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budget 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rapport-financier-2024-et-autres-AR710.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier au 31 d\u00e9cembre 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rapport-financier-au-31-decembre-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier au 31 d\u00e9cembre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rapport-financier-au-31-decembre-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport financier au 31 d\u00e9cembre 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rapport-financier-au-31-decembre-2021.pdf\">Rapport financier au 31 d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Remuneration-elus-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9mun\u00e9ration et allocation de d\u00e9penses des \u00e9lus 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Postes requ\u00e9rant une autre langue que le fran\u00e7ais&#8221; admin_label=&#8221;Postes requ\u00e9rant une autre langue que le fran\u00e7ais&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>N\u00e9cessaire\u00a0(anglais fonctionnel) :<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Commis \u2013 Percepteur.trice des amendes de la CMR<\/li>\n<li>Percepteur.trice des amendes de la CMR<\/li>\n<li>Commis \u00e0 la r\u00e9ception<\/li>\n<li>Technicien.ne.s juridique.s de la MRC (2 postes)<\/li>\n<li>Technicien.ne juridique \u00e0 la CMR (poste suspendu)<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re en communication \u2013 Relations avec le milieu<\/li>\n<li>Directeur.trice du greffe de la MRC et greffier.\u00e8re-tr\u00e9sorier.\u00e8re<\/li>\n<li>Directeur.trice des communications et du d\u00e9veloppement social<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Souhaitable (anglais fonctionnel) :<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Agent.e.s d\u2019intervention aux cours d\u2019eau (4 postes)<\/li>\n<li>Agent.e.s de d\u00e9veloppement en environnement (5 postes, dont 2 temporaires)<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re en communication \u2013 profil relations publiques<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re en communication<\/li>\n<li>Adjoint.e.s administratif.tive.s (3 postes)<\/li>\n<li>Adjoint.e.s de direction (2 postes)<\/li>\n<li>Directeur.trice g\u00e9n\u00e9ral.e<\/li>\n<li>Directeur.trice de la s\u00e9curit\u00e9 incendie et civile, environnement et infrastructures<\/li>\n<li>Directeur.trice de l\u2019am\u00e9nagement du territoire et de la g\u00e9omatique<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialiste en informatique<\/li>\n<li>Sp\u00e9cialistes en g\u00e9omatique (3 postes)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Atout (anglais fonctionnel)\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Greffier.\u00e8re.s-audiencier.\u00e8re.s (2 postes)<\/li>\n<li>Greffier.\u00e8re.s adjoint.e.s\u00a0 de la CMR (2 postes)<\/li>\n<li>Greffier.\u00e8re et directeur.trice de la CMR<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re.s en am\u00e9nagement du territoire (3 postes)<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re en ressources humaines<\/li>\n<li>Technicien.ne.s en g\u00e9omatique (2 postes, dont 1 suspendu)<\/li>\n<li>Directeur.trice de la comptabilit\u00e9 et des finances et greffier.\u00e8re-tr\u00e9sorier.\u00e8re adjoint.e<\/li>\n<li>Agent.e.s de soutien en d\u00e9veloppement social (2 postes)<\/li>\n<li>Conseiller.\u00e8re en s\u00e9curit\u00e9 incendie et civile<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/gouvernement\/pdf\/MRCVS_Politique-de-dons-commandites_2025.pdf&#8221; button_text=&#8221;Request for donations and sponsorships&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Demande de dons et commandites&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/en\/request-for-access-to-information\/&#8221; button_text=&#8221;Request for Access to Documents&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Demande d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reference DocumentsYou can consult these documents, which are publicly available for everyone. Calendar 2026 Meetings of the council\u00a0 Agendas and minutesExecutive committee : Agendas ans minutes\u00a0Enregistrements vid\u00e9o des s\u00e9ances du conseil de la MRC&nbsp;Listes ant\u00e9rieuresListe 2024Liste 2025Pour conna\u00eetre les contrats octroy\u00e9s, consultez le syst\u00e8me \u00e9lectronique d&#8217;appel d&#8217;offres du gouvernement du Qu\u00e9bec.R\u00e8glement num\u00e9ro 232-3 modifiant le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T20:32:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\",\"name\":\"Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-20T00:25:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T20:32:34+00:00\",\"description\":\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reference Documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges","description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2026-04-21T20:32:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/","name":"Reference Documents - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"datePublished":"2018-09-20T00:25:20+00:00","dateModified":"2026-04-21T20:32:34+00:00","description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges invites you to consult these documents, which are publicly available for everyone so that you are always informed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/documents-de-reference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reference Documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3038"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30124,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3038\/revisions\/30124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}