{"id":24471,"date":"2024-11-20T08:42:44","date_gmt":"2024-11-20T13:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mrcvs.ca\/?page_id=24471"},"modified":"2026-03-04T14:09:35","modified_gmt":"2026-03-04T19:09:35","slug":"cadre-reglementaire-sur-les-zones-inondables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/municipalities\/cadre-reglementaire-sur-les-zones-inondables\/","title":{"rendered":"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#00a3b4&#8243; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables &#8221; module_class=&#8221;smaller-text page-heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ZI_municipalite-1080&#215;303-1.png&#8221; title_text=&#8221;ZI_municipalite-1080&#215;303&#8243; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;] [\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;L\u00e9gende&#8221; module_class=&#8221;smaller-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_text_color=&#8221;#919596&#8243; text_font_size=&#8221;11px&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>10 mai 2017, Rigaud. Cr\u00e9dit photo : MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/p>\n<p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Cartographie nouvelle g\u00e9n\u00e9ration&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Cartographie de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Le gouvernement du Qu\u00e9bec a adopt\u00e9 le 12 juin 2025 la modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables et l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations. Le Guide m\u00e9thodologique officiel du MELCCFP encadrant l\u2019\u00e9laboration de la cartographie a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 du m\u00eame coup.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le cadre r\u00e9glementaire modernis\u00e9 remplacera le r\u00e9gime transitoire de gestion des zones inondables, des rives et du littoral \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup>\u00a0mars 2026. \u00a0Les cartographies des zones inondables de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 travers le Qu\u00e9bec sont projet\u00e9es \u00eatre graduellement publi\u00e9es sur un portail gouvernemental \u00e0 compter de mars 2026.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pour toutes informations concernant le nouveau cadre r\u00e9glementaire et la cartographie de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des zones inondables, il est possible de consulter les outils suivants du minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)\u00a0:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/icone-inondations-MRCVS.png&#8221; title_text=&#8221;icone-inondations-MRCVS&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;right&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.quebec.ca\/habitation-territoire\/amenagement-developpement-territoires\/amenagement-territoire\/amenagement-protection-rives-littoral-zones-inondables\/ressources\/trousse-citoyens&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Trousse d\u2019information pour les citoyens &#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Bouton trousse d\u2019information pour les citoyens &#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.quebec.ca\/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles\/eau\/zones-inondables-mobilite-rives-littoral\/gestion&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables &#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Bouton nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables &#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/survey123.arcgis.com\/share\/4585a0a9e4654648be7c804593845977?portalUrl=https:\/\/geo.environnement.gouv.qc.ca\/portail&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Formulaire de demande d\u2019information &#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Bouton formulaire de demande d\u2019information &#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Intro&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Mise en contexte<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Intro&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00c0 cet effet, la MRC de Vaudreuil-Soulanges a d\u00e9pos\u00e9 son m\u00e9moire dans le cadre de la consultation publique visant la modernisation du cadre r\u00e9glementaire sur les milieux hydriques et zones inondables :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MRCVS_memoire_PMCRMHH_ZI_2024_VF-.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;M\u00e9moire&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton M\u00e9moire&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_color=&#8221;#00a3b4&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Foire aux questions&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Foire aux questions<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;Vers qui les citoyens doivent-ils se tourner s\u2019ils ont des questions sur le nouveau cadre r\u00e9glementaire\u2009? &#8221; admin_label=&#8221;Vers qui les citoyens doivent-ils se tourner s\u2019ils ont des questions sur le nouveau cadre r\u00e9glementaire\u2009? &#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Pour toutes informations concernant le nouveau cadre r\u00e9glementaire et la cartographie de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des zones inondables, il est possible de consulter les outils suivants du minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)\u00a0:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>La page d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et les zones de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles\/eau\/zones-inondables-mobilite-rives-littoral\/gestion\">https:\/\/www.quebec.ca\/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles\/eau\/zones-inondables-mobilite-rives-littoral\/gestion<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La trousse d\u2019information pour les citoyens <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/habitation-territoire\/amenagement-developpement-territoires\/amenagement-territoire\/amenagement-protection-rives-littoral-zones-inondables\/ressources\/trousse-citoyens\">https:\/\/www.quebec.ca\/habitation-territoire\/amenagement-developpement-territoires\/amenagement-territoire\/amenagement-protection-rives-littoral-zones-inondables\/ressources\/trousse-citoyens<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le formulaire de demande d\u2019information <a href=\"https:\/\/survey123.arcgis.com\/share\/4585a0a9e4654648be7c804593845977?portalUrl=https:\/\/geo.environnement.gouv.qc.ca\/portail\">https:\/\/survey123.arcgis.com\/share\/4585a0a9e4654648be7c804593845977?portalUrl=https:\/\/geo.environnement.gouv.qc.ca\/portail<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Sur quoi se baseront les cartographies de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration\u2009? &#8221; admin_label=&#8221;Sur quoi se baseront les cartographies de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration\u2009? &#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les cartographies se baseront essentiellement sur une approche de gestion du risque. Voici les facteurs qui influenceront ce risque\u00a0:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>La fr\u00e9quence des inondations dans le secteur\u2009;<\/li>\n<li>La profondeur de l\u2019eau dans le secteur lorsqu\u2019il est inond\u00e9\u2009;<\/li>\n<li>Le d\u00e9placement du cours d\u2019eau dans le temps\u2009;<\/li>\n<li>Les changements climatiques\u2009;<\/li>\n<li>La pr\u00e9sence d\u2019emb\u00e2cles de glace\u2009;<\/li>\n<li>La pr\u00e9sence de barrages influents\u2009;<\/li>\n<li>La performance des ouvrages de protection contre les inondations.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Qui est responsable d\u2019\u00e9laborer les cartographies\u2009?&#8221; admin_label=&#8221;Qui est responsable d\u2019\u00e9laborer les cartographies\u2009?&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le ministre de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs est responsable d\u2019\u00e9tablir les limites des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau pour l\u2019ensemble du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>De plus, le minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation soutient financi\u00e8rement huit communaut\u00e9s particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux inondations afin qu\u2019elles d\u00e9veloppent des mod\u00e8les hydrauliques de rivi\u00e8res pour produire des cartographies de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Par ailleurs, le ministre peut, par entente, d\u00e9l\u00e9guer \u00e0 une entit\u00e9 municipale la responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir les limites des zones inondables et des zones de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau qui se trouvent sur son territoire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Est-ce que la MRC de Vaudreuil-Soulanges a sign\u00e9 une entente pour \u00e9tablir les limites des zones inondables et des zones de mobilit\u00e9s des cours d\u2019eau qui se trouvent sur son territoire\u2009?&#8221; admin_label=&#8221;Est-ce que la MRC de Vaudreuil-Soulanges a sign\u00e9 une entente pour \u00e9tablir les limites des zones inondables et des zones de mobilit\u00e9s des cours d\u2019eau qui se trouvent sur son territoire\u2009?&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Non, le ministre de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs est responsable d\u2019\u00e9tablir les limites des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau pour le territoire de Vaudreuil-Soulanges.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Comment les cartographies sont \u00e9labor\u00e9es\u2009?&#8221; admin_label=&#8221;Comment les cartographies sont \u00e9labor\u00e9es\u2009?&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les cartographies de zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau sont \u00e9labor\u00e9es en respectant des r\u00e8gles et des exigences standardis\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans un <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles\/eau\/zones-inondables-mobilite-rives-littoral\/cartographies\/elaboration\/exigences-methodologiques\">guide m\u00e9thodologique<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Les cartographies seront-elles r\u00e9vis\u00e9es\u2009?&#8221; admin_label=&#8221;Les cartographies seront-elles r\u00e9vis\u00e9es\u2009?&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les cartographies seront r\u00e9\u00e9valu\u00e9es tous les 10 ans, en fonction de l\u2019\u00e9volution des connaissances scientifiques, des m\u00e9thodes, des outils disponibles ainsi que des enjeux li\u00e9s aux changements climatiques.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Quand seront-elles disponibles\u2009? &#8221; admin_label=&#8221;Quand seront-elles disponibles\u2009? &#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les cartographies seront publi\u00e9es progressivement \u00e0 partir de l\u2019entr\u00e9e en vigueur du cadre r\u00e9glementaire modernis\u00e9 en milieux hydriques, soit \u00e0 partir de mars 2026. La r\u00e9alisation des cartographies n\u00e9cessite que des \u00e9quipes de sp\u00e9cialistes et d\u2019ing\u00e9nieurs acqui\u00e8rent des donn\u00e9es terrain, d\u00e9veloppent des mod\u00e8les informatiques selon une m\u00e9thode rigoureuse et standardis\u00e9e et valident ces mod\u00e8les en les comparant \u00e0 de nouveaux \u00e9v\u00e8nements de crue. Ce travail peut durer plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;O\u00f9 seront-elles disponibles\u2009?&#8221; admin_label=&#8221;O\u00f9 seront-elles disponibles\u2009?&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Les cartographies de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration seront accessibles via un portail en ligne g\u00e9r\u00e9 par le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats. Ce portail permettra de visualiser l\u2019information officielle concernant la pr\u00e9sence de zones inondables ou de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau. Les cartographies seront superpos\u00e9es au cadastre du Qu\u00e9bec afin de faciliter l\u2019identification des propri\u00e9t\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>Source\u00a0: Gouvernement du Qu\u00e9bec \u2013<\/em><a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/nouvelle-generation-cartographies-zones-inondables-mobilites.pdf\"><em> Nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cartographies des zones inondables et de mobilit\u00e9 des cours d\u2019eau<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Est-ce qu\u2019il sera toujours possible d\u2019effectuer des travaux sur un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel existant en zone inondable\u2009? &#8221; admin_label=&#8221;Est-ce qu\u2019il sera toujours possible d\u2019effectuer des travaux sur un b\u00e2timent r\u00e9sidentiel existant en zone inondable\u2009? &#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; body_font_size=&#8221;13pt&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La tr\u00e8s grande majorit\u00e9 du temps, il sera possible d\u2019effectuer des travaux d\u2019entretien, de r\u00e9paration, d\u2019agrandissement ou, par exemple, de d\u00e9placement afin de r\u00e9duire l\u2019exposition dans la plupart des zones de faible \u00e0 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, n\u00e9cessitant parfois certaines conditions. Pour conna\u00eetre les d\u00e9tails, consulter le document <a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/environnement\/gestion-rives-littoral-zones-inondables\/cadre-reglementaire-modernise-milieux-hyrdriques.pdf\"><em>Cadre r\u00e9glementaire modernis\u00e9 en milieux hydriques, dont les zones inondables.<\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables 10 mai 2017, Rigaud. Cr\u00e9dit photo : MRC de Vaudreuil-Soulanges Cartographie de nouvelle g\u00e9n\u00e9rationLe gouvernement du Qu\u00e9bec a adopt\u00e9 le 12 juin 2025 la modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables et l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations. Le Guide m\u00e9thodologique officiel du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4537,"menu_order":112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T19:09:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/\",\"name\":\"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-20T13:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T19:09:35+00:00\",\"description\":\"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Municipalities\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges","description":"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2026-03-04T19:09:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/","name":"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"datePublished":"2024-11-20T13:42:44+00:00","dateModified":"2026-03-04T19:09:35+00:00","description":"La MRC de Vaudreuil-Soulanges a re\u00e7u le mandat du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) de produire les mod\u00e8les hydrographiques, hydrologiques, et de terrain n\u00e9cessaires \u00e0 la confection des cartes par le gouvernement pour les municipalit\u00e9s hors Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM) de son territoire et celles des MRC d\u2019Argenteuil et de Deux-Montagnes (secteur Saint-Placide). C\u2019est dans cette optique et \u00e0 titre de mandataire technique que la MRC de Vaudreuil-Soulanges fournit une cartographie non officielle et hypoth\u00e9tique aux municipalit\u00e9s riveraines de la rivi\u00e8re des Outaouais de la MRC pour le territoire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieure de la CMM, plus pr\u00e9cis\u00e9ment pour les secteurs de Rigaud et Pointe-Fortune, afin de leur permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact potentiel du cadre normatif des milieux hydriques sur leur territoire (Projet de modernisation du cadre r\u00e9glementaire en milieux hydriques, dont les zones inondables, et de l\u2019encadrement des ouvrages de protection contre les inondations).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/zones-inondables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Municipalities","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/municipalites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cadre r\u00e9glementaire sur les zones inondables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24471"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29589,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24471\/revisions\/29589"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}