{"id":12354,"date":"2021-01-14T12:31:17","date_gmt":"2021-01-14T16:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mrcvs.ca\/?page_id=12354"},"modified":"2026-03-25T15:54:55","modified_gmt":"2026-03-25T19:54:55","slug":"canaldesoulanges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/canaldesoulanges\/","title":{"rendered":"Canal de Soulanges"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#15a98b&#8221; custom_padding=&#8221;40px||0px|&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Canal de Soulanges&#8221; module_class=&#8221;smaller-text page-heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Canal de Soulanges<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;schema-amen&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;schema-amen&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/planification_amenagement_canal.jpg&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||10px|&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Legende&#8221; module_class=&#8221;smaller-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font=&#8221;||on||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#9e9e9e&#8221; text_font_size=&#8221;11pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||21px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Canal de Soulanges, photo credit : Pierre Lahoud<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-55px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Plan directeur&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;21px||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #004a58;\">Plan directeur d&#8217;am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du canal de Soulanges<\/span><\/h2>\n<p>Le conseil de la MRC de Vaudreuil-Soulanges a officiellement adopt\u00e9 le Plan directeur d&#8217;am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du canal de Soulanges lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au soutien financier du gouvernement du Qu\u00e9bec et de la MRC de Vaudreuil-Soulanges dans le cadre de l\u2019<em>Entente de d\u00e9veloppement culturel, programme d\u2019aide aux initiatives de partenariat 2021-2023<\/em>.\u00a0 Cette adoption marque une \u00e9tape d\u00e9cisive dans la mise en valeur de ce joyau patrimonial et naturel de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong>Un plan visionnaire issu d&#8217;un concours innovant<br \/><\/strong>Ce plan directeur est le fruit d&#8217;un concours lanc\u00e9 en janvier 2021 par la MRC de Vaudreuil-Soulanges et le minist\u00e8re de la Culture et des Communications. Le concours visait \u00e0 concevoir une vision de mise en valeur du canal ancr\u00e9e dans le milieu et port\u00e9e par la population.<\/p>\n<p><strong>Une vision coh\u00e9rente et ambitieuse<br \/><\/strong>La vision d\u00e9velopp\u00e9e par la MRC de Vaudreuil-Soulanges repose sur trois principes fondamentaux :<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ambition de cr\u00e9er un projet signature r\u00e9gional audacieux<\/li>\n<li>La coh\u00e9rence pour unifier l&#8217;ensemble du canal<\/li>\n<li>L&#8217;identit\u00e9 en cr\u00e9ant une image sp\u00e9cifique \u00e0 la r\u00e9gion<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le plan directeur adopt\u00e9 est un document exhaustif qui structure le projet autour de cinq grandes th\u00e9matiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Accessibilit\u00e9, liens physiques et infrastructures d&#8217;accueil<\/li>\n<li>Activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives<\/li>\n<li>Protection de l&#8217;eau et des milieux naturels<\/li>\n<li>Art, culture, patrimoine et arch\u00e9ologie<\/li>\n<li>Int\u00e9gration urbaine<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce document constitue un outil de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cieux, tant pour guider les interventions actuelles que pour orienter le d\u00e9veloppement du canal de Soulanges sur un horizon d\u2019environ 30 ans. Il pr\u00e9sente une vision d\u2019ensemble \u00e0 travers des images inspirantes et des guides concrets portant sur l\u2019affichage, les mat\u00e9riaux \u00e0 privil\u00e9gier, les palettes de couleurs, l\u2019\u00e9clairage, le mobilier urbain et la v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n<p>Ce document constitue un outil de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cieux, tant pour guider les interventions actuelles que pour orienter le d\u00e9veloppement du canal de Soulanges sur un horizon d\u2019environ 30 ans. Il pr\u00e9sente une vision d\u2019ensemble \u00e0 travers des images inspirantes et des guides concrets portant sur l\u2019affichage, les mat\u00e9riaux \u00e0 privil\u00e9gier, les palettes de couleurs, l\u2019\u00e9clairage, le mobilier urbain et la v\u00e9g\u00e9tation.<\/p>\n<p>L\u2019adoption de ce plan directeur permet ainsi \u00e0 la MRC et au Parc du canal de Soulanges d\u2019\u00e9laborer une strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre en priorisant les actions selon les commentaires recueillis lors des consultations publiques. Ce plan directeur constituera un outil de r\u00e9f\u00e9rence pour appuyer des demandes de financement et r\u00e9aliser le plan d\u2019action pour les prochaines ann\u00e9es. La MRC et le Parc du canal de Soulanges invitent les citoyens \u00e0 s&#8217;approprier cette vision et \u00e0 suivre les prochaines \u00e9tapes de mise en \u0153uvre qui seront amorc\u00e9es au cours des prochains mois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/youtu.be\/smzsG_Akrks&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Presentation-Resume-du-plan-directeur-2.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;R\u00e9sum\u00e9 du plan directeur&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton visuels&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;||29px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/en\/?p=26832&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Press release&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton communiqu\u00e9&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;16px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;schema-amen&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-55px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Concours Canal Soulanges&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;21px||||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><em><span style=\"color: #004a58;\">Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du Parc du canal de Soulanges<\/span><\/em><\/h2>\n<p>The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the <em>Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du Parc du canal de Soulanges.<\/em> This national competition will allow the design of a vision of enhancement anchored in the environment and carried by the population. The canal de Soulanges, which in its time was a revolutionary construction in terms of hydraulics and technology, is today a remarkable landscape entity. To prepare, initiate and supervise the competition, the MRC retained the services of landscape architect Isabelle Giasson of the firm EVOQ Architecture. In the past, Ms. Giasson has directed some fifteen projects that have received awards of excellence for the enhancement of heritage sites, the urban revitalization of public areas and the implementation strategy for master plans. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;Contest steps&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; admin_label=&#8221;\u00c9tapes du concours&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;27px||27px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Le concours de projet se d\u00e9roulera en deux \u00e9tapes. La premi\u00e8re permettra de d\u00e9terminer, parmi toutes les propositions qui seront soumises d\u2019ici le <strong>4 mars 2021<\/strong>, les trois meilleures. Lors de la deuxi\u00e8me \u00e9tape, les \u00e9quipes finalistes devront approfondir et bonifier leurs id\u00e9es. Le laur\u00e9at du concours, qui sera connu en juillet 2021, se verra par la suite confier le mandat d&#8217;\u00e9laborer un plan directeur d\u2019am\u00e9nagement pour le Parc du canal de Soulanges. Les propositions ainsi que les prestations seront \u00e9valu\u00e9es par un jury compos\u00e9 de huit membres et qui sera pr\u00e9sid\u00e9 par monsieur Philippe Lupien, professeur \u00e0 l\u2019\u00e9cole de design de l\u2019UQAM, architecte paysagiste et animateur de l\u2019\u00e9mission <em>Visite libre<\/em> sur les ondes de T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec.<\/p>\n<ul>\n<li>La premi\u00e8re \u00e9tape du concours comprend une cat\u00e9gorie r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e9tudiants universitaires. L\u2019\u00e9quipe \u00e9tudiante laur\u00e9ate se verra remettre un prix de 1 000 $.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/><\/strong>Pour toutes questions en lien avec le concours, vous pouvez communiquer par courriel au <span style=\"color: #00a4b6;\"><strong><a style=\"color: #00a4b6;\" href=\"mailto:concourscanalsoulanges@mrcvs.ca\">concourscanalsoulanges@mrcvs.ca<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<p><strong>Finalistes du concours<\/strong><\/p>\n<p>La MRC de Vaudreuil-Soulanges est fi\u00e8re de d\u00e9voiler les finalistes pour le concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du Parc du canal de Soulanges lanc\u00e9 en janvier dernier. Ainsi, l\u2019ensemble des propositions anonymes re\u00e7ues ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es en fonction des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9vus au r\u00e8glement du concours par un jury qui rassemble des professionnels de plusieurs domaines.<\/p>\n<p>Les trois \u00e9quipes finalistes sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>BC2 Groupe conseil inc.;<\/li>\n<li>Fahey et associ\u00e9s en collaboration avec F\u00e9lix Dagenais;<\/li>\n<li>Collectif Escargo en collaboration avec la firme Rousseau Lefebvre et Genevi\u00e8ve Murray.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces \u00e9quipes finalistes passent maintenant \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9tape du concours dans laquelle elles devront approfondir leurs id\u00e9es tout en y int\u00e9grant la vision des citoyens \u00e0 la suite du sondage qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par la MRC et ses partenaires et qui a recueilli les commentaires de plus de 800 r\u00e9pondants. La MRC de Vaudreuil-Soulanges a d\u00e9j\u00e0 tenu une rencontre avec les finalistes afin de pr\u00e9senter des \u00e9l\u00e9ments historiques importants en lien avec le canal ainsi que les r\u00e9sultats des consultations pour s\u2019assurer que les propositions finales des candidats respecteront l\u2019esprit du lieu du canal ainsi que la vision citoyenne.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_text admin_label=&#8221;Le Laur\u00e9at du concours&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #004a58;\"><strong>The winner of the contest<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>After deliberations by the eight-member jury, presided over by Philippe Lupien, professor at the UQAM School of Design, the team composed of Collectif Escargo in collaboration with Rousseau Lefebvre and Genevi\u00e8ve Murray, museologist and cultural project management consultant, won the competition with its proposal Passengers. Based on the theme of travel, <em>Passengers<\/em> is a 23-kilometre journey full of surprises that encourages visitors to return. Each stop becomes an adventure, a precious moment, an opportunity to learn an unusual fact, to see nature in a different way or to experience an amazing collective event.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=slrjcA460Go&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210819_PASSAGERS_PRESTATION_JURY_Choix.pdf&#8221; button_text=&#8221;Visuals from the winner&apos;s proposal&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton visuels&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;||29px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#00a3b4&#8243; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;] [\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/en\/la-mrc-de-vaudreuil-soulanges-presente-la-nouvelle-vision-du-canal-de-soulanges\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Press release&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton communiqu\u00e9&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;16px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;politique-arbre&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du canal de Soulanges&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;47px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>The establishment of the Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du canal de Soulanges<\/h2>\n<p>In order to ensure the day-to-day management of the new Soulanges Canal Regional Park, the MRC established the Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du canal de Soulanges, a non-profit organization. The Soci\u00e9t\u00e9 will manage operations such as the maintenance of the works and grounds, the supervision and organization of events, the application of the park&#8217;s regulations and will develop and implement the park&#8217;s master plan. The Board of Directors is composed of the general managers of the four municipalities crossed by the canal, as well as representatives from the cultural, tourism and river sectors. Mrs. Marianne Sigouin-Lebel of D\u00e9veloppement Vaudreuil-Soulanges is the director. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;Board of directors of the Parc du canal de Soulanges&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; admin_label=&#8221;CA &#8211; Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du canal de Soulanges&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;15px||27px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/canaldesoulanges.ca\/?lang=en&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Parc du canal de Soulanges&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Parc du canal de Soulanges&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;entente&#8221; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_margin=&#8221;||-4px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Signature of the agreement with the minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec<\/h2>\n<p>The MRC de Vaudreuil-Soulanges, the minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec and the municipalities of Pointe-des-Cascades, Les C\u00e8dres, Coteau-du-Lac and Les Coteaux have signed agreements that officially allow the transformation of the canla de Soulanges and its surroundings into a regional park. This gesture, mainly administrative, allows the MRC de Vaudreuil-Soulanges and its municipalities to realize more actions around the canal de Soulanges. It is following this agreement that it was possible to establish the regional park of the canal de Soulanges. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Communique\u0301-Entente-MTQ-MRC-canal-de-Soulanges-LS_revCMM_v13sept.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Press release&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton communiqu\u00e9&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;schema-amen&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#F1F2F2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-55px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Signature FRR volet 3&#8243; module_class=&#8221;small-text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_font_size=&#8221;13pt&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;42pt&#8221; header_2_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#002a3e&#8221; header_2_font_size=&#8221;32pt&#8221; header_3_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;28pt&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_4_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;23pt&#8221; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"entry-title\">Le Parc du canal de Soulanges devient officiellement le projet signature de la MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/h2>\n<p>La MRC de Vaudreuil-Soulanges est heureuse d\u2019annoncer l\u2019obtention d\u2019une subvention de 2 515 835 $ du Minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) dans le cadre du\u00a0<em>Fonds r\u00e9gions et ruralit\u00e9s volet 3 \u2013 Projets \u00ab Signature innovation \u00bb des MRC<\/em>. Ce financement, en plus des 545 000 $ investis par la MRC, servira \u00e0 soutenir la mise sur pied et l\u2019am\u00e9nagement du nouveau\u00a0<em>Parc du canal de Soulanges<\/em>. La participation financi\u00e8re du MAMH permettra entre autres de soutenir la cr\u00e9ation de l\u2019organisme Parc du canal de Soulanges, la bonification des installations r\u00e9cr\u00e9atives ainsi que l\u2019implantation de nouvelles activit\u00e9s et infrastructures le long du canal et de la piste cyclable Soulanges. Ces actions seront guid\u00e9es par le tout premier Plan d\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du Parc du canal de Soulanges, qui sera livr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2022, suite \u00e0 un concours d\u2019architecture men\u00e9 en collaboration avec le minist\u00e8re de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec en 2021. Sous le nom\u00a0<strong><em>Passagers<\/em><\/strong>, le plan et les projets qui en d\u00e9couleront promettent aux visiteurs et aux citoyens une exp\u00e9rience m\u00e9morable autour de la valorisation du patrimoine industriel, architectural, \u00e9cologique et paysager. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;Comit\u00e9 directeur de l&#8217;entente dans le cadre du FRR volet 3&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#15a98b&#8221; admin_label=&#8221;Comit\u00e9 directeur de l&#8217;entente dans le cadre du FRR volet 3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;15px||27px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Monsieur Alexandre Lambert, directeur g\u00e9n\u00e9ral, MRC de Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li>Madame Joanne Brunet, directrice g\u00e9n\u00e9rale, D\u00e9veloppement Vaudreuil-Soulanges<\/li>\n<li>Madame Suzanne Dickey, repr\u00e9sentante de la direction r\u00e9gionale du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH)<\/li>\n<li>Monsieur Guy B\u00e9dard, repr\u00e9sentant du minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec (MTQ)<\/li>\n<li>Madame Emmanuelle Guay, repr\u00e9sentante de la direction r\u00e9gionale de la Culture et des Communications (MCC)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Volet-3-Entente-SI-Rapport-abrege-MRCVS_2025.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2025&#8243; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton &#8211; Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2024&#8243; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15A98B&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#004A58&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2024-Abrege-pour-MRC.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2024&#8243; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton &#8211; Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2024&#8243; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15A98B&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#004A58&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2023-Abrege-pour-MRC.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2023&#8243; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton &#8211; Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2023&#8243; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15A98B&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#004A58&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Comite-FRR3-2023-04-05-Rapport-dutilisation-2022.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2022&#8243; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton &#8211; Rapport d&#8217;utilisation des sommes 2022&#8243; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_color=&#8221;#004A58&#8243; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15A98B&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#004A58&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/mrcvs.ca\/en\/le-parc-du-canal-de-soulanges-devient-officiellement-le-projet-signature-de-la-mrc-de-vaudreuil-soulanges\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Press release&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Bouton communiqu\u00e9&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;16px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<br \/>\n[\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/canaldesoulanges.ca\/?lang=en&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Parc du canal de Soulanges&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Parc du canal de Soulanges&#8221; module_class=&#8221;btn-vert bouton&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16pt&#8221; button_text_color=&#8221;#f1f2f2&#8243; button_bg_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_color=&#8221;#15a98b&#8221; button_border_radius=&#8221;50px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; button_font=&#8221;Nunito|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-4px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;5px|60px|5px|60px&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; custom_css_main_element=&#8221;letter-spacing: 0.03em !important;&#8221; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; button_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#15a98b&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;50px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;3&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canal de Soulanges Canal de Soulanges, photo credit : Pierre LahoudPlan directeur d&#8217;am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du canal de Soulanges Le conseil de la MRC de Vaudreuil-Soulanges a officiellement adopt\u00e9 le Plan directeur d&#8217;am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du canal de Soulanges lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance. Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":4451,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MRC of Vaudreuil-Soulanges\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T19:54:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/\",\"name\":\"Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-14T16:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T19:54:55+00:00\",\"description\":\"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planning\",\"item\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canal de Soulanges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"name\":\"MRC de Vaudreuil-Soulanges\",\"description\":\"MRC of Vaudreuil-Soulanges \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization\",\"name\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png\",\"width\":1080,\"height\":460,\"caption\":\"MRC Vaudreuil-Soulanges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","og_description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.","og_url":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/","og_site_name":"MRC of Vaudreuil-Soulanges","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/","article_modified_time":"2026-03-25T19:54:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/","name":"Canal de Soulanges - MRC of Vaudreuil-Soulanges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website"},"datePublished":"2021-01-14T16:31:17+00:00","dateModified":"2026-03-25T19:54:55+00:00","description":"The MRC de Vaudreuil-Soulanges and the minist\u00e8re de la Culture et des Communications are launching the Concours de projet pour l\u2019am\u00e9nagement culturel et paysager du parc du Canal-de-Soulanges.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/planification\/canaldesoulanges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planning","item":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/planning\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canal de Soulanges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#website","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","name":"MRC de Vaudreuil-Soulanges","description":"MRC of Vaudreuil-Soulanges ","publisher":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrcvs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#organization","name":"MRC Vaudreuil-Soulanges","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/mrcvs.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MRC_VS_LOGO.png","width":1080,"height":460,"caption":"MRC Vaudreuil-Soulanges"},"image":{"@id":"https:\/\/mrcvs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mrcvaudreuilsoulanges\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29816,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12354\/revisions\/29816"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrcvs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}